Album:
ruin
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
The Calling
Der Ruf
Damals war ich furchtlos
Und die Dämmerung konnte es nie erfahren
Und meine Schwäche brachte mich weniger zum weinen
Als ich es dir jemals zeigen würde
Ich brannte so hell, dass es mich blendete
Jetzt weiß ich, dass mich dieses Licht hierhin geführt hat
Ich ging in den Fluss
Um diese Glut aus meinem gebrochenem Herzen und meiner gebrochenen Leber zu wringen
Du wirst dein Abendessen nie bekommen, wenn du nicht lernst, dich zu vertragen
Und irgendwo versteckt sich ein Fuchs
Dieses Licht, was ich für blendend hielt, führte mich hierhin
Ich schaue ins Wasser
Und sehe ein Gesicht, dass ich nicht verstehe
Wir sind beide ungewollte Töchter
Aber da ist mehr als Wasser in diesen Herbsthänden
Ich schaue ins Wasser und sehe ein Gesicht, dass ich nciht erkenne
Wer ist das (Wer bist du)
Was hat sich verändert, frage ich
So seltsam, antwortet sie
Schulter den Himmel
Öffne diese Augen
Da ist eine Art von Rufen
Rufen
(Ich kann es kaum erwarten, dir zu zeigen
Wie viel ich weiß, das du sein kannst
Lass nur den Regen kommen
Lass den Regen runter kommen, runter, Liebling
Kannst du es nicht heulen hören
Es ruft, ruft)
Damals war ich nicht hoffnungsvoll
Aber jetzt ist meine Tinte blutrot, nicht schwarz
Und ich werde blinzeln, als ob ich Umschläge zerreiße
In der Hoffnung, dass du zurückschreibst
Und an den Ufern dieses Flusses
Zittere ich, während ein Fuchs gefroren da steht
Und ich schließe sie, ich schließe sie, ich schließe meine Augen
Denn ich bin zwischen diesem "Nur noch einen mehr" und "Wieder zu viel getrunken"
Und ich verspreche, ich werde Ich liebe dich
Mit meinen Fingern auf deine schlafende Hand schreiben
Und wenn dieser Fuchs heult, werde ich mit ihm heulen
In seinen Schreien werde ich ein Ende finden
Und wenn ich denke, dass es mir gut geht, kommst du vorbei
Und dann passierst du mir, du passierst mir wieder
Im Wasser sehe ich ein Gesicht, ich will nicht zurückschauen
Magst du mein Kleid, es hat Taschen
Die Steine unter meinen Füßen fangen an zu zerbrechen
Oh, ich schaue ins Wasser
Vor langer Zeit fing uns diese Strömung und wir haben es versucht
Ich habe es versucht, ich habe es verdammt nochmal versucht
Aber der Regen fiel immer weiter
Ich sah diese Frau ertrinken
Schulter den Himmel
Öffne diese Augen
Da ist eine Art von Rufen
Rufen
(Ich kann es kaum erwarten, dir zu zeigen
Wie viel ich weiß, das du sein kannst
Lass nur den Regen kommen
Lass den Regen runter kommen, runter, Liebling
Kannst du es nicht heulen hören
Es ruft, ruft)
Im fallenden Regen
Song details
Translation details
jackthecreature
submitted on 19 stycz. 2024 - 12:04
Give a shoutout to jackthecreature
The Amazing Devil TOP 3
O tłumaczu
jackthecreatureJunior
Wkład
- 9 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 1
- podziękowano 2 razy
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski
