Album:
Unreleased
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
rumuński
Cómo amar
Te fuiste pero nunca me dijiste adiós
Me dejaste en mil pedazos por no saber amar
Como amar
La vida va pasando tu carita no ha cambiado
Esos ojitos negros que siguen suplicando como amar
Como amar
Te acuerdas de esa noche éramos adolescentes
Quería darte un beso y tú tan inocente
Me tenías locamente enamorado,
Me tenías locamente enamorado
Y ya lo ves, lo que fue ya fue
Te marchaste poco a poco de mi lado
Y yo sigo locamente enamorado
Aquí sigo locamente enamorado
Te fuiste pero nunca me dijiste adiós
Me dejaste en mil pedazos por no saber amar
Como amar
La vida va pasando tu carita no ha cambiado
Esos ojitos negros que siguen suplicando como amar
Como amar
Te acuerdas de esa noche éramos adolescentes
Quería darte un beso y tú tan inocente
Me tenías locamente enamorado,
Me tenías locamente enamorado
Y ya lo ves, lo que fue ya fue
Te marchaste poco a poco de mi lado
Y yo sigo locamente enamorado
Aquí sigo locamente enamorado
Te fuiste pero nunca me dijiste adiós
Me dejaste en mil pedazos por no saber amar
Como amar
La vida va pasando tu carita no ha cambiado
Esos ojitos negros que siguen suplicando como amar
Como amar
Te fuiste pero nunca me dijiste adiós
Me dejaste en mil pedazos por no saber amar
Como amar
La vida va pasando tu carita no ha cambiado
Esos ojitos negros que siguen suplicando como amar
Como amar
Te acuerdas de esa noche éramos adolescentes
Quería darte un beso y tú tan inocente
Me tenías locamente enamorado,
Me tenías locamente enamorado
Y ya lo ves, lo que fue ya fue
Te marchaste poco a poco de mi lado
Y yo sigo locamente enamorado
Aquí sigo locamente enamorado
Te fuiste pero nunca me dijiste adiós
Me dejaste en mil pedazos por no saber amar
Como amar
La vida va pasando tu carita no ha cambiado
Esos ojitos negros que siguen suplicando como amar
Como amar
A Iubi
Ai plecat dar niciodată n-ai spus "Adio"
M-ai lăsat într-o mie de bucăți pentru că n-ai știut cum se iubește
Cum se iubește
Viața trece, chipul nu ți s-a schimbat
Acești ochi negri care continuă să cerșească cum se iubește
Cum se iubește
Îți amintești de această noapte, eram tineri
Vroiam să-ți dau un sărut și tu așa de inocentă
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
Și acum o vezi, ceea ce-a fost a fost deja
Te-ai îndepărtat puțin câte puțin de lângă mine
Și eu urmez îndrăgostit nebunește
Aici urmez îndrăgostit nebunește
Ai plecat dar niciodată n-ai spus "Adio"
M-ai lăsat într-o mie de bucăți pentru că n-ai știut cum se iubește
Cum se iubește
Viața trece, chipul nu ți s-a schimbat
Acești ochi negri care continuă să cerșească cum se iubește
Cum se iubește
Îți amintești de această noapte, eram tineri
Vroiam să-ți dau un sărut și tu așa de inocentă
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
Și acum o vezi, ceea ce-a fost a fost deja
Te-ai îndepărtat puțin câte puțin de lângă mine
Și eu urmez îndrăgostit nebunește
Aici urmez îndrăgostit nebunește
Ai plecat dar niciodată n-ai spus "Adio"
M-ai lăsat într-o mie de bucăți pentru că n-ai știut cum se iubește
Cum se iubește
Viața trece, chipul nu ți s-a schimbat
Acești ochi negri care continuă să cerșească cum se iubește
Cum se iubește
Ai plecat dar niciodată n-ai spus "Adio"
M-ai lăsat într-o mie de bucăți pentru că n-ai știut cum se iubește
Cum se iubește
Viața trece, chipul nu ți s-a schimbat
Acești ochi negri care continuă să cerșească cum se iubește
Cum se iubește
Îți amintești de această noapte, eram tineri
Vroiam să-ți dau un sărut și tu așa de inocentă
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
M-ai ținut îndrăgostit nebunește
Și acum o vezi, ceea ce-a fost a fost deja
Te-ai îndepărtat puțin câte puțin de lângă mine
Și eu urmez îndrăgostit nebunește
Aici urmez îndrăgostit nebunește
Ai plecat dar niciodată n-ai spus "Adio"
M-ai lăsat într-o mie de bucăți pentru că n-ai știut cum se iubește
Cum se iubește
Viața trece, chipul nu ți s-a schimbat
Acești ochi negri care continuă să cerșească cum se iubește
Cum se iubește
Song details
Translation details
Slyzder
submitted on 10 mar. 2017 - 13:04
Give a shoutout to Slyzder
Enrique Iglesias TOP 3
O tłumaczu
SlyzderEkspert
Wkład
- 523 przekłady
- Liczba piosenek: 39
- 1090 otrzymanych podziękowań
- 104 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 64 użytkowników
- 138 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, rumuński
umiarkowana znajomośćfrancuski, łacina, albański (gegijski)
podstawowa znajomośćGreek (Ancient)
