Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
niemiecki
Aha
Ne pitaj me šta se sa mnom događa
ne pravi se kako te to pogađa
nikad nisi, ali sad me poslušaj
učini mi ovo, barem pokušaj
Pogodi šta me boli
bar jednu suzu prolij
Ref.
Više ti se ne diše
aha, aha, ne diše
jer me voliš previše
aha, aha, previše
A ti mene premalo
aha, aha, premalo
šta nam je to trebalo
aha, aha, aha
Ne pitaj me šta se sa mnom događa
ne pravi se kako te to pogađa
znam da nikom nije lako kad je kraj
al' izdrši ovo, ništa ne pitaj
Pogodi šta me boli
bar jednu suzu prolij
Ref.
Pogodi šta me boli
bar jednu suzu prolij
Aha
Frag nicht, was mit mir passiert
Tu nicht so, als ob es dich nicht tirfft
Du hast nie, aber jetzt hör mir zu
Mach das, versuchs wenigstens
Errate was mich schmerzt
vergieße wenigstens eine Träne
Ref.
Du atmest nicht mehr
Aha, aha kein atmen
denn du liebst mich zu sehr
Aha, aha, zu sehr
Und du liebst mich zu wenig
Aha, aha, zu wenig
Für was brauchten wir das
Aha, aha, aha
Frag nicht, was mit mir passiert
Tu nicht so, als ob es dich nicht trifft
Ich weiß, dass es für niemanden leicht ist, wenn es aus ist
Aber halt das aus, frage nichts
Errate was mich schmerzt
vergieße wenigstens eine Träne
Ref.
Errate was mich schmerzt
vergieße wenigstens eine Träne
Song details
Translation details
_tamara_
submitted on 4 lut. 2015 - 12:44
Give a shoutout to _tamara_
