Album:
Blonde
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
niemiecki
Adieu
Lebe wohl
Du lachst so schlecht, du lachst so leer
Hast Weinflecken auf deinem Hemd
Mit zwei zerspringenden Knöpfen
Auf deinem Körper die mich abstoßen
Du hast viele Gesichter
Der Geliebte,das Fehlen und die Runde
Und während du dich artikulierst
Seufze ich und du, du stirbst
Du drohst mich zu verlassen
Weil ich heule
Während du von deinen Erinnerungen singst
Nun Liebling
Da ist die Tür
Weil du genau weisst mit mir geht nichts mehr
Aber sage mir morgen lebe wohl
Sage mir auf dem Weg lebe wohl
Geh und treffe Andere, ich mach mir nichts mehr draus
Ich habe dich geliebt aber ich versichere dir es ist vorbei
Glaubst du wirklich wir sind an den Punkt angelangt
Wo du sagen kannst lasse und Freunde bleiben
Das wäre lieb, das wäre das Beste
Ich habe genug Freunde
Also hab ich nichts mehr von dir zu erwarten
Ich trete in die Nacht ein und warte auf die Dämmerung
Welche kommt indem sie die Stunden antreibt
Ich wache auf und du, du stirbst
Du drohst mich zu verlassen
Weil ich heule
Während du von deinen Erinnerungen singst
Nun Liebling
Da ist die Tür
Weil du genau weisst mit mir geht nichts mehr
Aber sage mir morgen lebe wohl
sage mir auf dem Weg lebe wohl
Geh und treffe Andere, ich mach mir nichts mehr draus
Ich habe dich geliebt aber ich versichere dir es ist vorbei
Aber sage mir morgen lebe wohl
sage mir auf dem Weg lebe wohl
Geh und treffe Andere, ich mach mir nichts mehr draus
Ich habe dich geliebt aber ich versichere dir es ist vorbei
Song details
Translation details
Give a shoutout to PassionForEnglish
Help to translate
Cœur de pirate TOP 3
O tłumaczu
PassionForEnglishSenior
Wkład
- 50 przekładów
- 505 otrzymanych podziękowań
- 47 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 31 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćniemiecki, angielski
podstawowa znajomośćfrancuski
97