Oryginalne teksty (piosenek)
arabski
Przekład
turecki
أَذَان
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
Çagrī
Tanrı uludur
Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrı'dan başka yoktur tapacak
Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrı'nın elçisidir Muhammed
Haydi namaza
Haydi felâha
Haydi gelin şu en hayirli işe
Namaz uykudan hayırlıdır
Tanrı uludur
Tanrı'dan başka yoktur tapacak
Song details
Translation details
Help to translate
Islamic Nasheeds and Prayers TOP 3
O tłumaczu
DenizTuranCzłonek
Wkład
- 32 przekłady
- 19 transliteracji
- 55 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 3 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćazerski, krymskotatarski, gagauski, kazachski, kirgiski, nogajski, tatarski, ujgurski, uzbecki
podstawowa znajomośćfiński, węgierski, islandzki, japoński, koreański, ałtajski, jakucki, tuwiński
3
"Şurası şöyle olsa daha iyi olurdu" dediğiniz yerler için eleştiriye açığım. Saldırmayın, sadece yanlışları söyleyin.