Funky G

Leti, leti

Funky G
Tłumaczenie (angielski) Tłumaczenia 4 przekłady Tłumaczenia 4
Dodaj do ulubionych
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
angielski

Leti, leti

Nemas ti petlje
da priznas
da samo umes da lazes
i ranis i izdas
 
Nije, nije, nije to
od sudbine te
ako brzo vozis
onda pazi se krivine
(2x)
 
Ref.
Leti, leti ptico bela
leti prema svome snu
leti, leti dok ja padam
dok ja padam prema dnu
 
Prezali me, ostavi me
ne pamti me ti po zlu
sama, ostavljena ja od sebe
nemam, nemam kud
 
Nemas ti petlje
da priznas
da ne znas da me nemas
ni da me imas
 
Nije, nije, nije to
od sudbine te
ako brzo vozis
onda pazi se krivine
 

Fly, fly

U don't have the guts
to confess
that u are only capable to lie
and to hurt and betray
 
no, no, is not that
from that destiny
If u drive fast
Then be aware of bend
 
Ref.
Fly, fly, white bird
fly towards your dream
Fly, fly while I'm falling
while I am falling unto bottom
 
Get over me, leave me
don't remember me because of harm
Alone, left by myself
I don't have, don't have where
 
U don't have the guts
to confess
that u don't know that u don't have me
either that u have me
 
no, no, is not that
from that destiny
If u drive fast
Then be aware of bend
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Gość Gość
submitted on 1 stycz. 2010 - 00:00
Give a shoutout to Gość