Album:
SECOND WIND
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
angielski
7시에 들어줘
알려줘 너의 오늘
찌뿌둥했던 아침부터
만원에 놓친 Bus
Taxi를 타야만 했었던
Rush hour
너의 표정 알고 싶어
산더미처럼 쌓인 일과 사람 관계
밥 먹고 나면 스르르 눈 감기는
너의 모습 궁금 너의 하루가 궁금해
좀처럼 마음대로 되지 않는 일들을
수학 문제처럼 풀지 못해도
우리 사이의 공식이 여기 있어 바로
7시에 만나 약속 장소 한강
달이 오기 전에 너랑 나 꼭 만나
우리 공식 답이 여기 우리 눈앞에 있잖아
긴 긴 하루 지나 우리 둘이 만나
농담거리에 지친 하루를 한잔
밤이 너무 빨리 온다
시간아 멈춰라
Be here with me
I'm tryna stay afloat but I'm in deep
Oh I'm so tired I can't even sleep
Oh and I never prioritize my wants and needs
So it goes, on and on, just like a melody
And I keep saying okay
I never listen to my own heart
I do whatever they say while looking like you're happy as hell oh I
I really hope that you feel the same oh I tonight
Come meet me at seven
And stay 'til eleven
But won't go to bed then
Cause this feels like heaven
Yeah it's true tho
Kinda cool so
Let's just stay right here tonight
At seven in my house
We'll sing both our lungs out
And dance to the moonlight
Cause everything feels right
Been a long day
But it's okay
Cause at seven you will be
Be here with me
7PM
Tell me today
From the dull morning
I missed the bus for 10,000 won
I had to take a taxi
Rush hour
I want to know your expression
A load of work and relationships
After eating, I close my eyes
I'm curious about your appearance and your day
Things that seldom go your way
Even a math problem, you can’t solve it
The formula between us is right here
Meet on Han River at 7PM
You and I must meet before the moon comes
Our answer is here in front of our eyes
After a long, long day, the two of us meet
One drink for a day tired of jokes
The night comes too soon
Stop the timе
Be here with mе
I'm tryna stay afloat but I'm in deep
Oh I'm so tired I can't even sleep
Oh and I never prioritize my wants and needs
So it goes, on and on, just like a melody
And I keep saying okay
I never listen to my own heart
I do whatever they say while looking like you're happy as hell oh I
I really hope that you feel the same oh I tonight
Come meet me at seven
And stay 'til eleven
But won't go to bed then
Cause this feels like heaven
Yeah it's true tho
Kinda cool so
Let's just stay right here tonight
At seven in my house
We'll sing both our lungs out
And dance to the moonlight
Cause everything feels right
Been a long day
But it's okay
Cause at seven you will be
Be here with me
Song details
Translation details
Give a shoutout to SLOR
Komentarz autora:
Sync By Yours Truly ?
O tłumaczu
SLORGuru
Wkład
- 1008 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 24469
- 1036 collections
- 28298 otrzymanych podziękowań
- 81 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 54 użytkowników
- 49 spełnionych próśb o transkrypcję
- 35 dodanych frazeologizmów
- 35 wyjaśnionych frazeologizmów
- 774 zamieszczone komentarze
- 14 dodanych adnotacji
- 39 dodanych napisów
- dodano artystów 5764
ojczysta znajomośćangielski, filipino/tagalski, iloko
biegła znajomośćangielski, filipino/tagalski
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćchiński, japoński, koreański, hiszpański, tajski
7
?ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔?
??????? ?? ☕: ??????