Album:
Bloodflowers (2000)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
chorwacki
39
39
Pa, vatra se skoro ugasila
i nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Ja sam ostao bez ikakvih misli
I ostao sam bez ikakvih rijeci
Jer sam ih istrosio, istrosio sam ih
Vatra je skoro hladna
i nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Ja sam ostao bez ikakvih osjecaja
I ostao sam bez svijeta
I sve sto sam obecao
I sve sam pokusao
Sve sto sam ikada radio
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Ali vatra se skoro ugasila
skoro se ugasila
i nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Ne, nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
...pa cak ni ovo...
I vatra je skoro mrtva
i nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Sve sam zavrsio
I sve sto sam obecao
I sve sto sam pokusao
Sve sto sam ikada sanjao
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Hranio sam vatru
Ali vatra se skoro ugasila
Pola svog zivota bio sam ovdje
Pola zivota u plamenu
Koristio sve sto sam ikada imao
Da odrzim vatru
Da odrzim vatru
Da odrzim vatru
I nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Ne, nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
A vatra se skoro ugasila
Vatra se skoro ugasila
Vatra se skoro ugasila
Skoro ugasila
Skoro ugasila
Skoro ugasila
Skoro ugasila
I nije ostalo vise nista sto bi moglo goriti
Song details
Translation details
Doll9
submitted on 5 stycz. 2015 - 14:34
Give a shoutout to Doll9
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.