Album:
Mercury – Act 1 (2021)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
#1
#1
[Dize 1]
Biri beni olmak istediğim yere, eve götürebilir mi?
Yine kendime destek çıkıyorum, bir şeye kaptırdım
Biri beni eve götürebilir mi? Arkadaşça bir ifade kullanabildim
Evet, bu asalakların gitmesi gerek
Evet, güvenli bir alana ihtiyacım var
[Ön-Nakarat]
Bazı şeyleri oluruna bırakmayı ne zaman öğreneceğim?
İzliyorum mumumun yanışını, yanışını
[Nakarat]
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
İnanmak için birine ihtiyacım yok
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
Bu insanlar göremeyebilirler
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
Evet, numara bir, iki, üç
[Dize 2]
Beni yine öylece ortada bıraktın, ne diye şaşırdım ki?
Yine kendime destek çıkıyorum, rüzgarda yürüyorum
Bu şeyleri oluruna bırakmayı biliyorum (Oh)
[Ön-Nakarat]
Bazı şeyleri oluruna bırakmayı ne zaman öğreneceğim?
İzliyorum mumumun yanışını, yanışını
[Nakarat]
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
İnanmak için birine ihtiyacım yok
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
Bu insanlar göremeyebilirler
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
[Nakarat-Sonrası]
Hâlâ bir numarayım tüm bu yıllar geçip gitse de
Hâlâ bir numarayım, hâlâ benim numaram—
[Ara]
Ne diye götürüyorsun beni, ne diye götürüyorsun beni ki?
Ne diye götürüyorsun beni ki?
Doo, doo-doo-doo, doo
Ne diye götürüyorsun beni, ne diye götürüyorsun beni ki?
Evet, bütün bunlar olurken buradaydım
Evet, hâlâ buradayım
[Nakarat]
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
İnanmak için birine ihtiyacım yok
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum
Bu insanlar göremeyebilirler
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum (Biliyorum)
İnanmak için birine ihtiyacım yok (Evet, biliyorum)
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde (Hepsi olurken)
Ben hâlâ bir numara olacağım (Biliyorum)
Çünkü ne demek istediğimi biliyorum (Biliyorum)
Bu insanlar göremeyebilirler (Biliyorum)
Her şey söylendiğinde ve olup bittiğinde
Ben hâlâ bir numara olacağım
[Çıkış]
Ben hâlâ bir numara olacağım
Ben hâlâ bir numara olacağım
Song details
Translation details
frazeologizmy z utworu "#1"
O tłumaczu
ReverieSuperużytkownik
Wkład
- 165 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 23
- podziękowano 4574 razy
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 11 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 238 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćturecki, turecki (dialekty anatolskie)
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćazerski
podstawowa znajomośćniemiecki, arabski, francuski, hiszpański, japoński, koreański
17
Yayınladığım çevirilerin hepsi bana (EA) aittir ve çevirilerimi başka bir mecrada yayınlamak istiyorsanız bana haber vermelisiniz. (Instagram'dan ulaşabilirsiniz.) Size izin vermiyorsam çevirilerimi kullanmayınız.
Anlayışınız için şimdiden teşekkür ederim. 🧸🤎
-Ririe
All translations which are published by me (EA) are my own. You must let me know first if you want to share them on another medium. (You can reach me on Instagram.) Please, don't use my translations without my permission.
Thank you for your understanding. 🧸🤎
-Ririe