Originele teksten
Russisch
Vertaling
Engels
Тебе
Ни на час не расставаясь,
Все делить хочу с тобою:
Пыль далеких переходов,
Шум листвы и плеск прибоя.
Только что могу я сделать,
Если путь ведет в просторы?
То тебе леса приснятся,
То моя дорога в горы.
Я тебя не стану мучить,
Не хочу ничем обидеть,
Может, это даже лучше -
Столько дней тебя не видеть.
Только что могу я сделать,
Если путь ведет в просторы?
То тебе леса приснятся,
То моя дорога в горы.
To You
Without leaving you even for an hour
I want share everything with you
The dust of distant travels
The rustling of leaves and the sound of waves
But what can I do
If my path leads to wide open space?
Sometimes you see forests in your dreams,
And sometimes my path to the mountains
I am not going to torture you
I don't want to offend you
Maybe, it's even better
That I haven't seen you for so many days
But what can I do
If my path leads to wide open space?
Sometimes you see forests in your dreams,
And sometimes my path to the mountains
Song details
Translation details
Give a shoutout to Олег Л.
