Album:
Eden (2011)
Originele teksten
Italiaans
Vertaling
Engels
Quando
Whenever
Whenever you'll have winter times
To protect
Whenever you'll have silences
To understand.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
Whenever you will see your cold melting
I will know how to wait
Whenever you will see your leaves unfold
I will know how to smile.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
(No!) Among insects and wind
(no!) of a springtime
(no!) all the way to heaven
(no!) and down to earth.
Whenever you will want to give up
But you will not do it
Whenever you will learn not to run anymore
But to shine.
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
ananche .
ananche .
Give a shoutout to baby_girl_
Subsonica TOP 3
Over de vertaler:
baby_girl_Moderator buiten dienst
Bijdragen
- 945 vertalingen
- 5 nummers
- 30717 keer bedankt
- heeft 862 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 521 leden geholpen
- heeft 79 reacties geplaatst
- 1 artiest toegevoegd
MoedertaalRoemeens
VloeiendFrans, Italiaans, Spaans, Roemeens, Engels
BeginnendFrans, Italiaans, Spaans, Turks, Engels
8