Album:
O Sol Voltou
Originele teksten
Portugees
Vertaling
Engels
Primavera
O sol já doira o teu cabelo
Avermelha as tuas sardas
Perfuma alto da serra
Desenrola o novelo
Das vontades adiadas
Urgentes como o dia que encerra
Quisemos correr fazer parte da terra
Ir em paz sem voltar em guerra
Se a rua ali à espera
Agiganta a Primavera
Esquece o drama
Que o fim da tarde nunca vai ser noite
E em cada peito há um instante que canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus
Sabem sempre a hoje os beijos teus
Dás-me um dia inconsciente
Mas devolves-me a noção
Só quando for mesmo importante
Dás-me o futuro que tu chamas de presente
Por seres já concretização
Do que pra mim é tão distante
A liberdade em estar longe e não querer estar perto
Abrir o meu peito teu choque eléctrico
Mas se há gente ali à espera
Pra estragar a Primavera
Ai não descanses
Que o fim da tarde não quer mais ser noite
E em cada cada peito há um instante que canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus
Sabem sempre a hoje beijos teus
Agora solta beijos teus
Agora canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus,
(liberdade)
Sabem sempre a hoje beijos teus
Spring
The sun already gild your hair
It reddens your freckles
It fragrances the top of the mountain
Unwind the hank
Of the postponed wills
As urgent as the day that comes to an end
We wanted to run, to be part of the earth
To go in peace without going back to war
If the streets are waiting for you
Light up the spring
Forget about all the drama
Cause the end of an afternoon will never be night
And in each one's heart there's a moment that sings freedom
Your kisses are the only place where I find myself,
Your kisses, they've always understood the now
Render me unconscious for one day
Giving me back the notion
Only when it really matters
Give me the future that you call it present
Because it's the realization
of what seems so far away to me
The freedom of being far away and not wanting to be near
To open up my heart to your electric shock
But if there are people over there waiting for you
To mess up the spring
Don't waste a second
Cause the end of an afternoon will never be night
And in each one's heart there's a moment that sings freedom
Your kisses are the only place where I find myself,
Your kisses, they've always understood the now
Now you give me your kisses
Now the freedom sings
Your kisses are the only place where I find myself,
(freedom)
Your kisses, they've always understood the now
Song details
Translation details
ericpa06
submitted on 25 jun 2020 - 01:13
Give a shoutout to ericpa06
