Album:
Csokolom 2000
Originele teksten
Hongaars
Vertaling
Engels
Péter
Peter
Peter, Peter, it's a great big pain
That my mind is all over you
My mind, my mind is all over you
I will never get it back
Peter, Peter, don't let me leave
Stumble around with a rotten brain
There's a man walking in the dark
Waiting for me with his fly open
Peter, Peter, last night
I was attacked by two of the at the same time
I was attacked by two of the at the same time
You can guess how it ended
Peter, Peter, I must confess
When I hit the floor
I let them, yes, I let them
And then I was the one who wanted it
Peter, Peter, love me
Even if it's impossible
Even if it's impossible
I have no one but you
Peter, Peter, you are
Happiness to me, you are love to me
Love and happiness
I was waiting for you all night long
Song details
Translation details
Csókolom TOP 3
Over de vertaler:
b51Guru
Bijdragen
- 1715 vertalingen
- 867 nummers
- 3 collecties
- 1478 keer bedankt
- heeft 94 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 53 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- heeft 26 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 88 artiesten toegevoegd
MoedertaalHongaars
VloeiendEngels
HalfgevorderdFrans, Duits, Russisch
BeginnendIJslands, Japans
-???