Originele teksten
Pools
Vertaling
Oekraïens
Mariola
Маріоля
Ось пастушок є, ось із гусима
Он пастушок пасе всюди
Ходить за ними, за семерима
Я за тобою не буду
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Ось пастушок є, он пасе гуси
Овід йому грає баса
Є пастушок ось, має він гуси,
Тебе не буду там пасти
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Є пастушок ось, скубає пір’я
Треба щось скубати знуду
Скубає гуси, а я тебе там
Скубати більше не буду
Маріольо
Маріольо! Моя дольо
І недольо!
Он пастушок є, гуси жене він,
Бо йому ніс закрутило.
Є пастушок он, жене додомів,
А мені завжди там мило
Маріольо,
Маріольо!
Моя дольо
І недольо!
Ось в пастушка тут гуска пропала
Ось пастушок, бідний, плаче
Плаче за гусков, а я не буду
Бо стАю тих гусей бачу
Маріольо
Маріольо!
Моя дольо
І недольо!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Olko Kljuf
Kazik TOP 3
Over de vertaler:
Olko KljufSuper Member
Bijdragen
- 121 vertalingen
- 26 nummers
- 9 collecties
- 97 keer bedankt
- heeft 3 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 3 leden geholpen
- heeft 11 reacties geplaatst
- heeft 11 annotaties geplaatst
- 5 artiesten toegevoegd
MoedertaalOekraïens
VloeiendPools, Russisch
BeginnendEngels, Portugees, Spaans
1