Album:
Bastard
Originele teksten
Duits
Vertaling
Engels
Leitwolf
Leading Wolf
Pronounced dead and still here
Burned out with worldly possessions
I'm driving in the underground
Loved, hated and silver colored.
One, two, three, it is so far
The soul pukes, I'm ready.
The alpha male of rage and anger
Born for scars, blood, and suffering.
Yes, my wounds gape deep
I am as a wolf, I fight till I win
And I will get
What makes me popular.
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
Hated, hunted, loved
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
An alpha goes to victory.
Welcome to our seventh year
Who would have believed it, but it is true
We keep striving for the crown
The icon of your hate and goal
And the wounds are still so deep
At the end what counts is who wins
And i'm hunting you
Till I get you
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
Hated, hunted, loved
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
An alpha goes to victory
To victory.
I'm hunting you
I'm chasing you
I'm driving you
Till I get you
And the wounds are still so deep
For me the only thing that counts is the victory
And I'll get myself a piece of luck
Hurray, I'm back
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
Hated, hunted, loved
Leading wolf
Leading wolf
Leading wolf
At the end the only thing that counts is the victory
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
chris.stade.1 .
chris.stade.1 .
Give a shoutout to Αρχηγός Λύκος
Toelichting van de vertaler:
Didn't find a "logical" explanation to "hab und Zier" so I used the "hab und Gut" one... hope somebody knows the exact meaning... I also didn't find the words "silder" so I translated it as "silber". (Same as above, if someone knows the exact meaning would be very appreciated).
Stahlmann TOP 3
Over de vertaler:
Αρχηγός ΛύκοςSuper Member
Bijdragen
- 127 vertalingen
- 4 nummers
- 456 keer bedankt
- heeft 81 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 51 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 7 reacties geplaatst
MoedertaalSpaans
VloeiendEngels
BeginnendDuits, Grieks, Italiaans, Noors, Portugees
5