Album:
Парфюмерия (2021)
Originele teksten
Russisch
Vertaling
Engels
Крылья
Wings
Don't be angry, I cannot take off.
The doctors sigh with inability.
Turn away you shouldn’t look at all
How the broken wings burn off.
I stumbled, plunged. cheated, pouted,
rolled over,
paid off, shook off, unclothed,
sprawled, but I didn't get excited
We're out of luck:
The time speed will not forgive mistakes of childhood way.
The hoses burst.
There weren't enough spare parts to drive away.
Don't be angry, I cannot take off.
The doctors sigh with inability.
Turn away you shouldn’t look at all
How the broken wings burn off.
I refreshed, rested, healed, pumped up,
restarted
turned around, looked around, lit up,
touched, but I have never woke up.
There are substances in nature
To create emulsions,
To add witchery and
To prolong convulsions.
We're out of luck:
Time won’t return to these strange lands.
The roof is gone.
It seems, magnetic fields are to the blame.
Don't be angry, I cannot take off.
The doctors sigh with inability.
Turn away you shouldn’t look at all
How the broken wings burn off.
Don't be angry, I cannot take off.
The doctors sigh with inability.
Turn away you shouldn’t look at all
How the broken wings burn off.
Song details
Translation details
Over de vertaler:
Serge PesetskyExpert
Bijdragen
- 434 vertalingen
- 52 nummers
- 464 keer bedankt
- heeft 68 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 29 leden geholpen
- heeft 101 reacties geplaatst
- heeft 64 annotaties geplaatst
- 7 artiesten toegevoegd
MoedertaalWit-Russisch
VloeiendEngels
BeginnendOekraïens
1
Serge Pesetsky