Originele teksten
Albanees
Vertaling
Engels
Ik
Ik, vetëm ik
merr me vete edhe hijen që le pas
Ik, vetëm ik
zëri yt në mëndjen time do humbasë
Ik, vetëm ik
dhe nga ankthi i përhershëm do shpëtoj
Ik, vetëm ik
sytë e tu nga sytë e mi do ti largoj
Qielli do të hapet
edhe nata do të zbrazet
jeta do të marrë një kuptim
Zemra më nuk falet,
edhe hapi yt do ndalet
Ik me natën ti e mos u kthe
Ik nga ëndrra ime aty nuk je
Qielli yt do jetë gjithmonë me re
Merr me vete fjalët që s'më the.
Ik ti ik ti ik
vetëm ik ti ik ti ik
Ik, vetëm ik
dhe nga ankthi i përhershëm do shpëtoj
Ik, vetëm ik
sytë e tu nga sytë e mi do ti largoj.
Zemra më nuk falet,
edhe hapi yt do ndalet
Leave
Leave,just leave
take yourself and the shadow you left behind
Leave,just leave
I will lose your voice in the morning
Leave,just leave
and from the stress that will last forever will save me
Leave,just leave
I will seperate/move away my eyes from yours
the sky will happen
and the night will be empty
life will get a meaning
The heart won't be given for free
even your step will stop
Leave with the night you and don't return
Leave from my dream you're not there
Your sky will always be cloudy
Take with you the words you never told me
you Leave,just leave
just leave,you leave you leave
Leave,just leave
and from the stress that will last forever will save me
Leave,just leave
I will seperate/move away my eyes from yours
The heart won't be given for free
even your step will stop
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Zarina01 .
Zarina01 .
Give a shoutout to evita prifti
Jonida Maliqi TOP 3
Over de vertaler:
evita priftiMaster
Bijdragen
- 775 vertalingen
- 4 transliteraties
- 147 nummers
- 3352 keer bedankt
- heeft 710 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 275 leden geholpen
- heeft 34 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 153 reacties geplaatst
- 24 artiesten toegevoegd
MoedertaalAlbanees, Grieks
VloeiendEngels
1
