Originele teksten
Japans
Vertaling
Engels
Dying For
こうやっていつも 始まってく
僕らの長い 長い夜が
夢の中へ あの夢の中へ
このまま目を 覚まさないで いよう
僕らを全部 金色の
ナイフで切り裂いたなら
そこら中に羽が舞って
時間を少しだけ遅くするんだ
夢の中へ あの夢の中へ
このまま目を覚まさないで
夢の中へ さめない夢の中へ
僕らはずっと踊り続けていよう
Dying For
This is how it always starts
Our long, long night
Into the dream, into that dream
Let us not wake up and stay like this
If we were cut into pieces altogether
with a golden knife
Feathers will dance everywhere
And slow down the time just a little
Into the dream, into that dream
Do not wake up, stay this way
Into the dream, into the dream, we cannot wake up from
Let us keep dancing forever
Song details
Translation details
Over de vertaler:
springrainSenior Member
Bijdragen
- 26 vertalingen
- 2 transliteraties
- 72 nummers
- 4 collecties
- 447 keer bedankt
- heeft 17 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 12 leden geholpen
- heeft 13 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 10 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 11 artiesten toegevoegd
MoedertaalHindi
VloeiendEngels, Japans
BeginnendKoreaans
1
Please let me know before you re-post it somewhere. Give credits where it is due.
(In case you are not a member of this community, share the link to this translation, not just the translated text, thank you)
enjoy reading, have a nice day^^
Spring Rain