Album:
Længe Leve Drømmene
Originele teksten
Deens
Vertaling
Engels
For Dig
[Vers 1: Nik]
Bye bye, wasted, bye bye, faded
Bye bye, hatred, hello, love
Bye bye, mistakes, bye bye, mislead
So long, darkness, hello, love
[Bro: Nik]
Let this song
Find the darkest corners of my mind
And set me free
[Omkvæd: Nik & Jay]
The things I do for love
The things I do for you
The things I do for love
The things I do for your love
The things I do for your love, love
[Vers 2: Nik]
No more numbness, no more dumbness
No more waste of my precious time, no, no, no
When you know, you just know
All the money on this earth won't satisfy my soul like you do
Hello, light
[Bro: Nik]
Let your light
Shine down to the bottom of my fears
And set me free
[Omkvæd: Nik & Jay, Jay]
The things I do for love
The things I do for you
The things I do for love (Det’ de ting, jeg gør)
The things I do for your love (Uh)
The things I do for your love (Jeg ser dig), love
[Vers 3: Jay]
Hopper ud af hamsterhjulet
Finder ind til hjertet
Hallo til lyset i din' øjne
Farvel til mørket
Spillet har gjort mig hærdet
Har altid et es i ærmet
Jeg ved de ting, vi drømmer om
De venter lige om hjørnet
Kender en vej gennem den her jungle
Ligesom Tarzan
La' kærligheden være bro over uroligt farvand
Mærker efter, for når det’ love, der vækster
Er jeg stor invester
De ting, jeg ændrer for (Love)
Det' det, vi kæmper for
Og selv når livet føles tough
Det' det, der vokser inden i os
Det' det stof, der får det hel' til at gå op
Mand, det føles godt
[Omkvæd: Nik & Jay, Nik, Jay]
The things I do for love (For love)
The things I do for you (Det' de ting, det' de ting, ja)
The things I do for love (Yeah, yeah)
The things I do for your love (Your love)
The things I do for your love (Your love)
[Outro: Nik & Jay]
Jeg gør det for, jeg gør det for, jeg gør det for, ja, ja, ja
Jeg gør det for dig, ja, jeg vil gør' det for dig
Jeg gør det for, vi gør det for, har altid gjort det for
Jeg gør det for love, vi gør det for love
For You
[Verse 1: Nik]
Bye bye, wasted, bye bye, faded
Bye bye, hatred, hello, love
Bye bye, mistakes, bye bye, mislead
So long, darkness, hello, love
[Build: Nik]
Let this song
Find the darkest corners of my mind
And set me free
[Chorus: Nik & Jay]
The things I do for love
The things I do for you
The things I do for love
The things I do for your love
The things I do for your love, love
[Verse 2: Nik]
No more numbness, no more dumbness
No more waste of my precious time, no, no, no
When you know, you just know
All the money on this earth won't satisfy my soul like you do
Hello, light
[Build: Nik]
Let your light
Shine down to the bottom of my fears
And set me free
[Chorus: Nik & Jay, Jay]
The things I do for love
The things I do for you
The things I do for love (It's the things I do)
The things I do for your love (Ooh)
The things I do for your love (I see you), love
[Verse 3: Jay]
I jump out of the hamster wheel
I find my way into the heart
Hello to the light in your eyes
Goodbye to darkness
The game has made me harder
I've always got an ace up my sleeve
I know the things we dream about
Await just around the corner
I know a way through this jungle
Like Tarzan
Let love be a bridge over troubled waters
I feel my way cause when it's love growing
I'm a big investor
The things I chance for (Love)
That' what we fight for
And even when life feels tough
It's what grows inside of us
It's the substance that makes it all add up
Man, it feels good
[Chorus: Nik & Jay, Nik, Jay]
The things I do for love (For love)
The things I do for you (it's those things, yeah)
The things I do for love (Yeah, yeah)
The things I do for your love (Your love)
The things I do for your love (Your love)
[Outro: Nik & Jay]
i do it for, I do it for, I do it for, yeah, yeah, yeah
I do it for you, yeah, I'll do it for you
I do it for, we do it for, have always done it for
I do it for love, we do it for love
Song details
Translation details
ditteoline
submitted on 28 dec 2019 - 09:50
Give a shoutout to ditteoline
Nik & Jay TOP 3
Over de vertaler:
ditteolineRedacteur
Bijdragen
- 2405 vertalingen
- 1739 nummers
- 5158 keer bedankt
- heeft 1056 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 216 leden geholpen
- heeft 692 maal een transcriptie gemaakt
- added 1 idiom
- heeft 200 reacties geplaatst
- 2 ondertitels toegevoegd
- 193 artiesten toegevoegd
MoedertaalDeens
VloeiendEngels
HalfgevorderdNoors, Zweeds
BeginnendFrans, Duits
