Originele teksten
Albanees
Vertaling
Engels
Dehur
Me mjafton vec nje cigare
Edhe nje kitar
E te humbem neper vargje
Vec per syt e saj
T'lutem jepma nje cigare
Mbushma dhe nje got
Ajo nuk esht me sot
Me mjafton vec nje cigare
Edhe nje kitar
E te humbem neper vargje
Vec per syt e saj
T'lutem jepma nje cigare
Mbushma dhe nje got
Te dehem un ne lot
Endem rrugve si i marre
Shiu dhimbjen po ma shton
Dua ty te te harroj
Zemra jo nuk me degjon
Un s'e paskam dit
Sa shum ty te kam dasht
Vitet shkojn e vijn
Akoma shpirti qan
Do shkruaj un per ty
Sa thinjat t'me ken dal
Ta shuaj kete mall
Me mjafton vec nje cigare
Edhe nje kitar
E te humbem neper vargje
Vec per syt e saj
T'lutem jepma nje cigare
Mbushma dhe nje got
Ajo nuk esht me sot
Me mjafton vec nje cigare
Edhe nje kitar
E te humbem neper vargje
Vec per syt e saj
T'lutem jepma nje cigare
Mbushma dhe nje got
Te dehem un ne lot
Me mjafton vec nje cigare
Edhe nje kitar
E te humbem neper vargje
Vec per syt e saj
T'lutem jepma nje cigare
Mbushma dhe nje got
Ajo nuk esht me sot
Drunk
Only a cigarette is enough for me
and a guitar
and to get lost in the verse
just for her eyes.
I beg you, give me a cigarette,
and fill me a glass,
because she's not with me anymore.
Only a cigarette is enough for me
and a guitar
and to get lost in the verse
just for her eyes.
I beg you, give me a cigarette,
and fill me a glass,
let me get drunk in the tears.
I wander the streets like crazy,
the rain is raising my pain.
I want to forget you,
but my heart is not listening.
I haven't known
how much I have loved you.
The years come and go,
and my soul is still crying.
I will write about you.
How many grays have come out of me
to extinguish this longing.
Only a cigarette is enough for me
and a guitar
and to get lost in the verse
just for her eyes.
I beg you, give me a cigarette,
and fill me a glass,
because she's not with me anymore.
Only a cigarette is enough for me
and a guitar
and to get lost in the verse
just for her eyes.
I beg you, give me a cigarette,
and fill me a glass,
let me get drunk in the tears.
Only a cigarette is enough for me
and a guitar
and to get lost in the verse
just for her eyes.
I beg you, give me a cigarette,
and fill me a glass,
because she's not with me anymore.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alkrina
