Teksten
Artiesten
Songs and translations
Talen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Proofreading requests
Ondertitels
Idiomen
Collecties
Artiesten
Vertaalverzoeken
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Proofreading requests
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Ondertitels toevoegen
Begin een forum onderwerp
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Help
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
inloggen
Aanmelden
Word een vertaler
Vraag een vertaling aan
Veelgestelde vragen
Siteregels
Cigerxwîn nummertekst
Kurdish (Kurmanji)
Syrië
Deel
Share via device
Copy link
Kurdish (Kurmanji)
http://en.wikipedia.org/wiki/Cigerxw%C3%AEn
Poëzie
Collections:
Kurdish Poets
Artists who died in 1984
39 nummers 34 keer vertaald naar 9 talen
✕
TOP 5
Gulfiroş
7 vertalingen
Pir xweş e
4 vertalingen
Hevala Evîndar
6 vertalingen
Welatperestî
1 vertaling
Jîn û hebûn
1 vertaling
Search song title, lyrics, album
Gedetailleerd zoeken
3
Verzoek
Request a song
Vraag een vertaling aan
Voeg toe
Plaats nieuw nummer
Plaats nieuwe vertaling
Acties
Add song
Voeg een vertaling toe
Request translation
Request song
Share Cigerxwîn
Zoekresultaten
zoeken
Sort by
titel nummer
populariteit
Album
Taal
Video
3
Verzoek
Request a song
Vraag een vertaling aan
Voeg toe
Plaats nieuw nummer
Plaats nieuwe vertaling
Acties
Add song
Voeg een vertaling toe
Request translation
Request song
Share Cigerxwîn
Search song title, lyrics, album
Gedetailleerd zoeken
Sort by
titel nummer
populariteit
Album
Taal
Video
Share Cigerxwîn
Copy link
Facebook
X
Share via device
All songs
Vertalingen
Alles weergeven
Azadîxwaz im
Bê minetî
Dayê Tu Megrî
Cigerxwîn, Dîwana 6a, Şefaq
Dengê Pêrîşanê
1
Turks
Destê Şêx
1
Turks
Dezgirtiya xortan (Nalînek tê guhê min)
Gelê min rabe
Di bîr anîn
Evîna Dil
1
Turks
Ey Heval Robson! (Ey Heval Robson!)
Ez û yar (Çavbelek a min tûyî)
Giriyan im Bese
1
Turks
Gulfiroş
2
11
Engels
Frans
Duits
Perzisch
+3
+4
Hawar Hawar
Hay lê
Gula Sor (1983)
1
Turks
Hevala Evîndar
6
Engels
Duits (centrale dialecten)
Koerdisch (Sorani)
Russisch
+2
Jîn û hebûn
1
Turks
Karker û cotkar
Kî me Ez?
2
Third Collection of Poems, Dîwana sêyem: Kîme Ez?, 1973 Beirut.
13
Komkujiya Aleqemşê (Alakamış Katliamı)
Kurdin serbilindin
Kurdistan im ka
1
Turks
Kuştim Şêrînê
1
Turks
Leşker im
Lêv Şêrîn
Leyla
1
Engels
Li min lê lê
Li Şarê Jînê
Mebê Na Na
Newroz
5
Engels
Frans
Duits
Perzisch
+1
Pale
Pir xweş e
4
Engels
Russisch
Turks
Rizgarkin
Serxwêbun
Serxwebûna Mirîşkan
Ta kengî (Ey karker û xebatkar)
Te zû tê deranî
Dîyarbekir (1981)
2
Engels
Turks
Welatperestî
1
Turks
Xabûr
Zemano
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hoe u Oekraïne kunt steunen
💙💛
Do not share my Personal Information.