Album:
Yaklaş
Originele teksten
Koerdisch (Sorani)
Vertaling
Transliteratie
باوانم
جهژنهی شالهکهت باوانم ئۆههی دیدهم، ئۆههی دیدهم
با بێو بمپۆشێ، سهرما لێیداوم، گش گیانم دێشێ
ئهر وهلا لهیلی، پیر بتکا به پهنگ
ئهمن و دایکهکهت باوانم کهی بوومانه به جهنگ
ئهر وهلا لهیلی گیانی شرینێ
ئهو لایه لایهکهت بێت به یاسینم
Bwanim
Cejiney şaleket bawanim ohey dîdem, ohey dîdem
ba bêw bimpoşê, serma lêydawim, giş giyanim dêşê
er wela Leylî, pîr bitka be peng
emin û dayikeket bawanim key bûmane be ceng
Er wela Leylî giyanî şirînê
Ew laye layeket bêt be yasînim
Song details
Translation details
Give a shoutout to unknown4
Bajar TOP 3
Over de vertaler:
unknown4Redacteur
Bijdragen
- 365 vertalingen
- 33 transliteraties
- 3082 nummers
- 1 collectie
- 12553 keer bedankt
- heeft 39 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 27 leden geholpen
- heeft 65 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 192 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 523 artiesten toegevoegd
MoedertaalDeens, Kurdish (Kurmanji)
VloeiendEngels
GevorderdFrans, Zaza-Koerdisch
Halfgevorderd Koerdisch (Sorani)
BeginnendGrieks
1