Album:
Dé é för mycké
Originele teksten
Zweeds
Vertaling
Engels
ABAB
ABAB
If you want to beat people without any consequences, and get paid for doing so
Or if you’re too lousy to be a cop
You’ll get your own baton
And a fashionable grey beret
You’ll have the same salary as a cop
Because ABAB ABAB, they need you in their troop
Yes ABAB ABAB, and you only need to act cool
Because ABAB ABAB, they need you in their troop
Yes ABAB ABAB, and you only need to act cool
They don’t demand anything from you, you can be as rough as you like
Just smash the junkie’s face in
You’ll get your own baton
And a fashionable grey beret
You’ll have the same salary as a cop
Because ABAB ABAB, they need you in their troop
Yes ABAB ABAB, and you only need to act cool
Yes ABAB ABAB, they need you in their troop
Yes ABAB ABAB, and you only need to act cool cool cool cool
Song details
Translation details
Timjansky
submitted on 14 okt 2019 - 17:44
Give a shoutout to Timjansky
Toelichting van de vertaler:
The “ABAB” referred to in this song is a now nonexistent security company that existed in Sweden between the 1960’s and the 90’s. The word “snut” is slang for “polis”, which translates to “police” in English.
