Album:
Tal cual es (1999)
Originele teksten
Spaans
Vertaling
Engels
Recuerda
Recuerda
it was't necessary to have left that way
it wasn't necessary to have made me happy
remember when we had good times
like the ones from yesterday
when a friend was just a friend
with nothing to lose
tell me when was it that the magic got broken
tell me when was it that the good times ended
remember when your father would tell you
it is better to give more
when you swore to the stars that night that you would not change
tell me when was it that the magic got broken
and where did you hide the best of you
when you'll realize at sunrise
that your dream got lost
you'll travel (escape) so far, far from this game
and you'll open your heart
Detrás de ese muro está tu cruz, la que algún día cargarás
behind that wall is your guilt, which one day you will carry
what you'll never, never be able to buy
Song details
Translation details
Give a shoutout to istanbulgal
Diego Torres TOP 3
Over de vertaler:
istanbulgalSenior Member
Bijdragen
- 57 vertalingen
- 2 nummers
- 1936 keer bedankt
- heeft 2 vertaalverzoeken voltooid
- for 1 member
1