アルバム:
Samba Esquema Novo (1963), Track 10
オリジナル歌詞
ポルトガル語
翻訳
英語
A Tamba
A conga esta chamando.
Vamos todos até lá,
pois a tamba está tocando.
Hoje nós vamos sambar.
Ié, ié, ié, ié, ié, iá,
ié, ié, ié, ié, ié, iá...
Desde que se foi
o nosso Rei Nagô, ô, ô…
Ninguém jamais fez samba,
ninguém jamais cantou...
Ô, ô, ô, ô,
ô, ô, ô, ô...
Um lamento ou uma canção de amor...
Ié, ié, ié, ié, ié, iá,
ié, ié, ié, ié, ié, iá...
Desde que se foi
o nosso Rei Nagô, ô, ô…
Ninguém jamais fez samba,
ninguém jamais cantou...
Ô, ô, ô, ô,
ô, ô, ô, ô...
Um lamento ou uma canção de amor...
The Tamba
The conga is calling.
Let's go there,
because the tamba is playing.
Today we're going to dance the samba.
Ye-ye-ye-ye-ye-yah,
ye-ye-ye-ye-ye-yah...
Since there was
our King Negro-o-oh...
Nobody ever danced the samba,
nobody ever sang...
O-o-o-oh,
o-o-o-oh...
A lament or a song of love...
Ye-ye-ye-ye-ye-yah,
ye-ye-ye-ye-ye-yah...
Since there was
our King Negro-o-oh...
Nobody ever danced the samba,
nobody ever sang...
O-o-o-oh,
o-o-o-oh...
A lament or a song of love...
Song details
Translation details
Give a shoutout to robert4289
Jorge Ben Jor TOP 3
翻訳者について
robert4289Retired Moderator
Contributions
- 209 回翻訳した
- 25件の歌詞を音訳した
- 183の曲
- 6427回 感謝された
- 63件のリクエストを解決した 36人のメンバーの方を助けました
- 23件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 35 idioms
- 22件のイディオムを説明しました
- 78件のコメントを残しました
- 54 アーティストを追加しました
10
