オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Raato
Katso nyt tätä sinä saastainen huora
Kuinka kuiva veri pukee
Katso kaihoa silmissä sen
Siinä lukee hetki viimeinen
Kuinka se sielusi raiskaa
Omaa sääliään toistaa
Sait vain sokeuden, mutta halusit näydä
Halusit vain että voisin jäädä
Ja kun sitä viedään hautaan
Saattaa miettien vikojaan
Vihaansa itkien huutaa
Ja itseltään kaulan taittaa
Corpse
Come and look at this you filthy whore
how dried out blood becomes the face
Look at the nostalgia in its eyes
It reads: the last moment
How it rapes your soul
Repeats it own self-pity
You only got blindness, but you wanted to see
You only wanted that I could stay
And when it is being taken to its grave
while contemplating on its faults,
sobbing over its hatred it might shout out loud
And break its neck
Song details
Translation details
Give a shoutout to rock n roll in bed
Ajattara TOP 3
翻訳者について
rock n roll in bedExpert
Contributions
- 228 回翻訳した
- 37件の歌詞を音訳した
- 104の曲
- 2223回 感謝された
- 20件のリクエストを解決した 17人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- 1件のイディオムを説明しました
- 153件のコメントを残しました
- 28 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語, スウェーデン語
Advanced中国語, デンマーク語, エストニア語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ラテン語, スペイン語
Beginnerアイスランド語, イヌクティトゥット語, Sami (North Sámi), Sami (Inari Sámi)
5