アルバム:
Eden (2011)
オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
英語
Quando
Whenever
Whenever you'll have winter times
To protect
Whenever you'll have silences
To understand.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
Whenever you will see your cold melting
I will know how to wait
Whenever you will see your leaves unfold
I will know how to smile.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
(No!) Among insects and wind
(no!) of a springtime
(no!) all the way to heaven
(no!) and down to earth.
Whenever you will want to give up
But you will not do it
Whenever you will learn not to run anymore
But to shine.
Song details
Translation details
ananche さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to baby_girl_
Subsonica TOP 3
翻訳者について
baby_girl_Retired Moderator
Contributions
- 945 回翻訳した
- 5の曲
- 30717回 感謝された
- 862件のリクエストを解決した 521人のメンバーの方を助けました
- 79件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブルーマニア語
流暢なフランス語, イタリア語, スペイン語, ルーマニア語, 英語
Beginnerフランス語, イタリア語, スペイン語, トルコ語, 英語
8