アルバム:
Obsesiones (1992)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
英語
Perdida
Lost
Those nights
When I think much about you
I see shadows
Haunting me sensually
And I foolishly try
To redo
The pleasure of your
Masterful caresses
When I get there
Where I go to without your skin
I understand
I understand
What other things
Are the things
If you are no longer here
And I don't sleep, I don't sleep
If I don't have
The one I want to have
I am barely half of my being
This face is just a disguise
If in your eyes I can't look at myself
My place is no longer where you are missing
I live badly
I live badly
When the morning calls on the glass
And all artificial light goes out
With the latest parody of pleasure
I fall asleep, I fall asleep
Our story could be so great
But you gave it a sad ending
You left me without the light
Of your love
Even if I want a little peace
And achieve at last to remember one day
Without pain
Where did I lose you?
How was it? I don't know
Lost without your love
I go on
Where did I lose you?
How was it? I don't know
Lost without your love
I go on
- 1. The suffix "-a" specifically signifies a female, that "she" is lost.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mizzycool2
Yuri (Mexico) TOP 3
翻訳者について
Mizzycool2Guru
Contributions
- 1532 回翻訳した
- 228の曲
- 1 コレクション
- 5339回 感謝された
- 1412件のリクエストを解決した 418人のメンバーの方を助けました
- 184件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 2958 idioms
- 3050件のイディオムを説明しました
- 58件のコメントを残しました
- added 53 annotations
- 1 個の字幕を追加しました
- 17 アーティストを追加しました
ネイティブデンマーク語
流暢な英語
Intermediateドイツ語, スペイン語
2
