オリジナル歌詞
フィリピン語/タガログ語
翻訳
英語
Palad
Destiny
You still have the feeling
That love made you suffer
This fear is real
in a grudgeful heart
(REF)
O unfortunate one
just return home
In your bosom bitterness and tears
tokens of your misfortune
Just walk away
With these tears and pain in your heart
the world will change
tell me that you love me
(REF)
waiting for the trip
these borders are not finite
(REF)
Song details
Translation details
SaintMark
submitted on 23 7月 2018 - 12:13
Give a shoutout to SaintMark
著者コメント:
TL mine. not sure if everything fits.
Aegis TOP 3
翻訳者について
SaintMarkBanned User
Contributions
- 3353 回翻訳した
- 822件の歌詞を音訳した
- 10774の曲
- 335 コレクション
- 36617回 感謝された
- 162件のリクエストを解決した 56人のメンバーの方を助けました
- 279件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 79 idioms
- 85件のイディオムを説明しました
- 6626件のコメントを残しました
- 1177 アーティストを追加しました
ネイティブ英語, ドイツ語
流暢なフランス語, ヘブライ語
Beginnerギリシャ語, イタリア語, ラテン語, ノルウェー語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語, イディッシュ語
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)