オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
英語
Se tu te ne vai
No Title
And I feel like you're still here
like if nothing's lost
but so it is
How much this hurts me!
and what is that for now?
or if you are already thinking to someone else
and you tell me that you go away
now it's too late and you know that
Look at me
I'm here and I don't know
if it's wright or wrong
write you
just to tell you that
in my mind
you will always be. (I think it's better say "you will always be in my mind")
wherever you are and wherever you go.
How it's hard to talk while you're crying
and you don't know that I will love you
and how will I make it without you?
And I'm sorry if only now I've understand
that I can't live if you go away (or" That without you I can't live ")
Like a dream that fades away
you wake up sad
and you wish someone would take you away
now don't cry
I feel that you're still part of me
It looks so easy
and tell you tkat in my mind
You will be
wherever you are, wherever you go
How it's hard to talk while you're crying
and you don't know that I will love you
and how will I make it without you?
And I'm sorry if only now I've understand
That I can't live if you go away
You will be forever there (in my mind) wherever you are, wherever you go
How it's hard to talk
while you're crying and you don't know that
I will love you
and how will I make it without you?
And I'm sorry if only now I've understand
That I can't live if you go away
if you go away
Song details
Translation details
ゲスト
submitted on 1 1月 2010 - 00:00
1
Give a shoutout to ゲスト
