アルバム:
Opus Noir [2025]
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ドイツ語
Damage
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
I am my victim of hurt
I inflicted myself
As I poisoned this well
Said yes to the negative
How much I loved how it felt
And I was going to hell
Simple to harm
So hard to cure
Crash, crack, then fall
The damage I did to my soul
Alone I crawl
The damage I did to my soul
Frail from the feelings I've chased
And these dark deeds I've done
And this beast I've become
Way too ashamed to forget
Too coward to feel regret
And too weak to be numb
Simple to harm
So hard to cure
One day I'll fix
The hurt we endure
Crash, crack, then fall
The damage I did to my soul
Alone I crawl
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
You know
I'm damaged just like all you people
I'm damaged just like all you people
I'm damaged just like all you people
I'm damaged just like all you people
Crash, crack, then fall
The damage I did to my soul
Alone I crawl
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
The damage I did to my soul
Schaden
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Ich bin mein eigenes Opfer des Schmerzes
Den ich mir selbst zufügte
Als ich diesen Brunnen vergiftete
Ja sagte zum Negativen
Wie sehr ich dieses Gefühl liebte
Und ich fuhr zur Hölle
Leicht zu verletzen
So schwer zu heilen
Krach, knack, dann Fall
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Allein krieche ich
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Gebrechlich von den Gefühlen, denen ich nachgejagt bin
Und diesen dunklen Taten, die ich begangen
Und dieser Bestie, das ich geworden bin
Viel zu beschämt, um zu vergessen
Zu feige, um Reue zu empfinden
Und zu schwach, um gefühllos zu sein
Leicht zu verletzen
So schwer zu heilen
Eines Tages werde ich ihn heilen
Den Schmerz, den wir ertragen
Krach, knack, dann Fall
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Allein krieche ich
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Weißt du
Ich bin genauso verletzt wie ihr alle
Ich bin genauso verletzt wie ihr alle
Ich bin genauso verletzt wie ihr alle
Ich bin genauso verletzt wie ihr alle
Krach, Knacken, dann Fall
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Allein krieche ich
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Der Schaden, den ich meiner Seele zufügte
Song details
Translation details
DerLetzteStern
Lord of the Lost TOP 3
翻訳者について
LobolyrixEditor
Contributions
- 13083 回翻訳した
- 1397の曲
- 67624回 感謝された
- 4553件のリクエストを解決した 729人のメンバーの方を助けました
- 9件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 370 idioms
- 147件のイディオムを説明しました
- 5570件のコメントを残しました
- added 3491 annotations
- 118 アーティストを追加しました
ネイティブドイツ語
流暢な英語, フランス語, スペイン語
AdvancedGreek (Ancient), イタリア語, ラテン語
Intermediateカタロニア語
Beginnerポルトガル語, オランダ語
2
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.