под стать

イディオム ロシア語 idiom
borvv borvv 火, 18 10月 2022, 11:41

Meanings of "под стать"

ロシア語

Сообразно, соразмерно (кому, чему)

Настроение моих мыслей приходилось как раз под стать спокойной природе того края. Тургенев, Ася.

borvvborvvon 火, 18 10月 2022, 11:41

歌詞中の "под стать"

Gio Pika
Тётка чёрной мастиGio Pika
Пиковая масть — моя страсть Тётка чёрной масти, дай тебя обнять, расцеловать За работу, а что как раз твоей косе под стать Всем спать, и неважно, уйдёшь ли ты сам или будут стрелять
Pathetic
СИНДЗИPathetic
Синдзи Икари Эй, Синдзи Икари Мне под стать подвластна Только Рэй Аянами
I-DLE
ЛевI-DLE
Я королева подобная льву Похожа на льва Я королева под стать льву
Raseta Ursok
БериRaseta Ursok
Из богатой семьи она а у него, За душой не гроша против воли, Отца пошла ты на всю себя дала, Отец не чего не знал мужа ей под,
William Shakespeare
Сонеты (сборник, оригинал, подстрочный перевод и примечания)William Shakespeare
Поэтому брови моей возлюбленной черны, как вороново крыло, И глаза им под стать, — кажется, что они в трауре По тем женщинам, которые не рождены красивыми [светловолосыми], но не имеют недостатка в красоте*,
Steven Universe (OST)
Любить, как тыSteven Universe (OST)
Если б я смогла начать Творить добро тебе под стать, Я смогла бы сделать всё,
League of Legends (OST)
Самая крутаяLeague of Legends (OST)
Не буду следовать правилам, Разрывая сердце на две части, Ведь это поведение под стать крутым.
A Vior & V Skripach
Девушка или тигр. (Восточная сказка-мюзикл)A Vior & V Skripach
Выберет с девой прекрасной дверь – Супругой ему под стать Или убьет его лютый зверь –
Nikolay Gnatyuk
Танец на барабанеNikolay Gnatyuk
Барабан был плох барабанщик бог ну а ты была вся лучу под стать так легка что могла ты на барабане танцевать Когда пляшешь ты всюду звон такой И с ума сошел барабан большой Барабань барабань каблучком его ты не порань
Sofia Rotaru
Танец на барабанеSofia Rotaru
Баpабан был плох, Баpабанщик -- бог. Ну а ты была вся лучу под стать, Так легка, что могла ты на баpабане танцевать.
Lyube
Медовый месяцLyube
А мы с тобою пара идеальная, По всем статьям друг другу мы под стать. Теперь ты мне жена официальная.
Heathers (Musical)
МертвячкаHeathers (Musical)
Можно имя поменять, рвануть в Сиэттл Но где бы мотоцикл взять... Стоп — вот решенье мне под стать, Раз тридцать жить часов, так жить в отрыве!
Elena Frolova
Романс [Не взыщи, мои признанья грубы]Elena Frolova
Не взыщи, мои признанья грубы, Ведь они под стать моей судьбе. У меня пересыхают губы
Nikolai Jincharadze
Дворец СапфираNikolai Jincharadze
С мечом в руке над головою Отважный юноша кричал, Кричал народ, под стать герою... Мир в эру новую вступал…
Dimash Kudaibergen
Моя красотаDimash Kudaibergen
Небесный посол, по звёздам идёт. И не могу я тебя удержать, Луна и Месяц друг другу под стать, Это судьба, их никак нельзя разделять.
Konets Elektroniki
Гражданин / CitizenKonets Elektroniki
Ты встреть меня, товарищ, взглядом Пока в заряде магазин Жизнь пролетит под стать снаряду Я люблю тебя гражданин
Electroforez
Эй, огонь, иди за мной!Electroforez
[Куплет 2] Эй, огонь, иди за мной! Ты весне под стать Сколько мне еще слюной красною харкать?
Murat Nasyrov
Если б я только зналMurat Nasyrov
И песней далёкой не пересказать. Дым над водой сдуют ветра. Река быстротечна и времени не под стать. Любовь так не вечна.
Ğabdulla Tuqay
Праздник в детствеĞabdulla Tuqay
Ждал той зари, что и досель, увы, не занялась. Припомнишь ичиги, белье, дню торжества под стать,— Я клал обновки в головах, когда ложился спать.
My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)
Искусство Шитья [Art of the Dress + Reprise]My Little Pony: Friendship Is Magic • season 1 (OST)
Чтобы все глаз своих не оторвали. Обожает по небу летать. Для полётов платье ей под стать. В нём она похожа на мечту