ホーム
search
Loading
  • 歌詞Arrow down
    • アーティスト
    • Songs and translations
    • 言語
    • リクエスト一覧
    • 転写リクエストの一覧
    • Proofreading requests
    • 字幕
    • イディオム
    • コレクション
  • アーティスト
  • リクエストArrow down
    • リクエスト一覧
    • 転写リクエストの一覧
    • Proofreading requests
  • アクションArrow down
    • 新しい翻訳を追加する
    • 新しい曲を追加する
    • 翻訳をリクエストする
    • 転写歌詞をリクエストする
    • 字幕を追加する
    • フォーラムスレッドを開始
  • コミュニティArrow down
    • メンバー
    • フォーラム
    • 新しいフォーラムトピック
    • 最近のコメント
    • 人気コンテンツ / サイトステータス
  • ヘルプArrow down
    • 歌詞翻訳をリクエストする
    • 翻訳家になる
    • ウェブサイトルール
    • よくある質問
    • Useful Resources
    • lyricstranslate.com forum
icon
ホーム
    • ログイン
    • サインアップ
    • 翻訳家になる
    • 歌詞翻訳をリクエストする
    • よくある質問
    • ウェブサイトルール

    fesso e contento

    イディオム イタリア語 idiom
    Berny Devlin Berny Devlin 日, 7 1月 2018, 15:10

    "fesso e contento"の意訳

    イタリア語
    cornuto e mazziato
    Meanings:
    イタリア語

    Meanings of "fesso e contento"

    イタリア語

    Equivalente di 'cornuto e mazziato', espressione usata soprattutto al Sud. Significa 'ingannato/imbrogliato ma contento lo stesso'.

    Berny DevlinBerny Devlinon 日, 07 1月 2018, 15:10

    歌詞中の "fesso e contento"

    Enzo Avitabile
    Don Salvatore, ovvero DioEnzo Avitabile
    e se vai col cuore nessuno ti aiuta: resti solo schiavo del pudore che ti fa fesso e contento. E poi una spina dentro al cuore
    Pino Daniele
    Chi ha il marePino Daniele
    Cammina con la bocca salata Chi ha il mare Lo sa di essere fesso e contento Chi ha il mare, lo sai
    Maria Nazionale
    Chi ha il mareMaria Nazionale
    Cammina con la bocca salata Chi ha il mare Lo sa di essere fesso e contento Chi ha il mare, lo sai
    Foja
    Fesso e contentoFoja
    Occhi, che mi guardate per niente Che mi vorreste sempre fesso e contento Occhi, ma voi chi siete?
    Share fesso e contento
    • Copy link
    • Facebook
    • X
    • 同義語を追加する
    • 解説を追加する
    Ukraine flag
    Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
    ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

    site activity

    image
    新しいコメント
    Изменял язык с русского на Украинский  
    image
    新しい翻訳
    Marie Laforêt - Manchester & Liverpool (German Version)
    ドイツ語 → オランダ語
    image
    New song
    Hellripper - Coronach
    英語
    image
    新しい翻訳
    The Doox - Галочки (Halochky)
    ウクライナ語 → 英語
    image
    新しいリクエスト
    Klavdia Petrivna - Гра (Hra)
    ウクライナ語 → 英語
    image
    新しいリクエスト
    Marie Laforêt - Cicerenella
    イタリア語(南部方言) → オランダ語
    image
    新しいリクエスト
    Marie Laforêt - Guarda dove vai
    イタリア語 → オランダ語
    image
    新しい翻訳
    Crystal Lewis - God's Been Good to Me
    英語 → トンガ語

    イタリア語: 人気のイディオム

    Giurin giurello

    da morire

    Portare l'acqua con le orecchie

    tira più un pelo di fica che un carro di buoi

    A brigante, brigante e mezzo

    Lascia/lasciano il tempo che trova/trovano

    cesso a pedali

    non me ne frega un cazzo

    Piatto ricco, mi ci ficco!

    Di notte leoni, di giorno coglioni!

    non sapersi togliere un dito dal culo

    Da padrone a manco garzone

    cornuto e mazziato

    Mangiare il brodo con la forchetta

    fesso e contento

    続き
    image
    The world's largest repository of lyrics translations
    image

    Join us

    It's free, you can add, request translations, and see no ads.
    サインアップ
    全てのアーティストABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#_
    Contact us
    Contact usプライバシーポリシー著作権

    © 2008-2026 LyricsTranslate.com

    言語
    Arrow down
    Do not share my Personal Information.