Ladytron

Ghosts

Ladytron

フランス語の翻訳

オリジナル歌詞

英語

翻訳

フランス語

Ghosts

Spectres

Aux premiers jours du printemps

Je t'ai fait prince d'un millier d'adversaires

J'ai fait une piste d'un millier de larmes

Je t'ai fait prisonnier dans ton propre secret

Il est un spectre en moi

Qui souhaite s'excuser

Cela ne veut pas dire que je suis désolé

Aux premiers jours du printemps

Je t'ai fait prince d'un millier d'adversaires

Dorénavant, je te vois depuis l'angle

L'horloge sonne et je sais que tu boiras seul

Song details

Translation details

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

submitted on 9 7月 2016 - 13:07

2

Jethro Paris さんのリクエストを受け追加されました

Give a shoutout to Geheiligt

コメント 1

9 7月 2016, 13:21

1

Log in or sign up to add a comment.

サインアップ

Ladytron TOP 3

Seventeen

Seventeen

Destroy Everything You Touch

Destroy Everything You Touch

True Mathematics

True Mathematics

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

Request translation

翻訳者について

Contributions

1919 回翻訳した
301件の歌詞を音訳した
1745の曲
14 コレクション
9669回感謝された
237件のリクエストを解決した 118人のメンバーの方を助けました
85件の書き起こしリクエストを遂行した
added 26 idioms
17件のイディオムを説明しました
3535件のコメントを残しました
52 アーティストを追加しました

ネイティブフランス語

流暢な英語

IntermediateArabic (Egyptian), オランダ語, ドイツ語

Beginnerアフリカーンス語, ブルトン語, フェロー語, アイスランド語, 日本語, ノルウェー語, Old Norse, スペイン語

2