アルバム:
Amorematico (2002)
オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
英語
Nuvole rapide
Fast clouds
If it was easy to do so
I could already tell you what I know
It would be cold in a moment that
It will pass
On everything that is about us now
Anger, illusions and hopes I know
Detonations of a moment that
It will pass
And maybe the vacuum of us will remain
To disarm the regrets I know
To remind us in a moment that
It will pass
On the buildings and skies of us
On the seasons and on our why
Fast clouds, and a moment that
It will pass
Rain on the heart, sections of a moment
Flow, derives, words
Everything will be lost
If it was easy to do so
I could already tell you what I know
It would be cold in a moment that
It will pass
About all that remains of us now
About the words and gestures I know
Crashes of a moment that
It will pass
And maybe the vacuum of us will remain
To disarm the regrets I know
To remind us in a moment that
It will pass
Flow, derives, words
If it was easy to do so
I could already tell you what I know
It would cool in a moment that
It will pass
On these years and on the sky of us
On the reasons of our why
Clouds running in a moment that
It will pass
And maybe the vacuum of us will remain
To disarm the regrets I know
To remind us in a moment that
It will pass
Flow, derives, words
On the buildings and skies of us
On the seasons and our why
Fast clouds and a moment that
Tomorrow
It will pass
Song details
Translation details
Give a shoutout to Berny Devlin
著者コメント:
Let's take it as a reason for hoping
Subsonica TOP 3
翻訳者について
Berny DevlinMaster
Contributions
- 950 回翻訳した
- 1 transliteration
- 339の曲
- 2 コレクション
- 4477回 感謝された
- 322件のリクエストを解決した 132人のメンバーの方を助けました
- 22件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 15 idioms
- 23件のイディオムを説明しました
- 530件のコメントを残しました
- 45 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語
流暢な英語, ナポリ語
Beginnerアラビア語, ドイツ語, Greek (Ancient), イタリア語（南部方言）, ラテン語, ロシア語, スペイン語, トルコ語
4
Thanks a lot for your attention!
Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.