アルバム:
Tres Tequilas & Un Mezcal (2015)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
英語
Ella
Her
She never thinks she always flies
She hasn't lost her innocence
But there are no means left
She likes dressing with smokings
Jeens, Cherokee sneakers and spring smiles
And when the world won't salute her
She'll realize and return
I'll wait sitting on the same couch
As if time becomes reality
Her, her, her, only her, her ,her
She likes daydreaming
Spending days in the bath
And stick life itself in her veins
She'll want to have you again
And with a bit of luck it'll be for a lifetime
And when the world won't salute her
She'll realize and return
I'll wait sitting on the same couch
As if time becomes reality
Her, her, her, only her, her ,her
----One, two, three (...) ----
Her, her, her.
Song details
Translation details
Give a shoutout to FrankyMoon_
著者コメント:
"One deux trois" is french btw
.
FrankyMoon_
Help to translate
Taburete TOP 3
翻訳者について
FrankyMoon_Senior Member
Contributions
- 68 回翻訳した
- 8の曲
- 214回 感謝された
- 42件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 1 idiom
- 37件のイディオムを説明しました
- 11件のコメントを残しました
- 4 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
流暢な英語
Beginnerドイツ語, 日本語, ポルトガル語
2
FrankyMoon_