オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
begin again
Empezar
Manos
tocándose en silencio
Mi cabeza sobre tu hombro
elevando el peñasco
Nada de eso tengo ya,
pero no empezará otra vez
Tus suspiros
Supe que algo andaba mal
Me preguntaste cómo puedo ser siempre tan fuerte
El aire se enmudeció
Nada de eso tengo ya,
pero no empezará otra vez
Los veranos que construimos
nos los convertiré en tormentas
No he de negar que se siente gélido
Pero ¿cómo es que tú no estás empapado con culpa?
Ya me cansé de mascar pecados
Quizás es lo que me merezco
Todo lo que quedan son lamentos
y tus dulces, dulces palabras
Nada de eso tengo ya,
y no empezará otra vez
Al menos tengo todo eso ahora
Y no empezará otra vez
Song details
Translation details
Kanaya TOP 3
翻訳者について
Sofia Garrido有力メンバー
Contributions
- 115 回翻訳した
- 73の曲
- 635回 感謝された
- 19件のリクエストを解決した 13人のメンバーの方を助けました
- 6件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 4 idioms
- 10件のイディオムを説明しました
- 48件のコメントを残しました
- added 5 annotations
- 5 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
流暢なスペイン語, 英語
Advancedスペイン語, 英語
Intermediateイタリア語
Beginnerドイツ語, デンマーク語, ギリシャ語, 英語 (古英語), アイスランド語, ラテン語, ノルウェー語
1
--> REMEMBER TO ALWAYS ASK ME FIRST FOR PERMISSION IF YOU WANT TO USE ANY OF MY TRANSLATIONS <--
--> RECUERDE SIEMPRE PREGUNTARME PRIMERO SI DESEA HACER USO DE CUALQUIERA DE MIS TRADUCCIONES <--
EuSofa Co. <3