Testi originali
Russo
Traduzione
Inglese
Вампиры
[Куплет 1]
Ради чего с тобой
Мы ведь не просто так
Днем мы всегда в тени
Ночью темно и так
В доме погашен свет
Даже часы молчат
А из лесной глуши
Слышен лишь вой волчат
Что скажешь ты в ответ
На эти голоса
Глядя на лунный свет
Думай о небесах
Думай о том, что мы
Не просто рождены
Чтобы ходить себе
И плакать о судьбе
[Припев]
Выпьем еще вина
И посидим вдвоем
Глядя на лунный дождь
Что идёт за окном
[Куплет 2]
А дальше был рассвет
Он нас врасплох застал
Крылья сложил в чехол
Будто бы и не спал
Ты посиди со мной
Не уходи пока
Нам ещё предстоит
Выжить наверняка
Нас давит пустота
И мы сойдем с ума
Если в который раз
Не победим себя
В доме погашен свет
Даже часы молчат
А из лесной глуши
Слышен лишь вой волчат
[Припев]
Выпьем еще вина
И посидим вдвоем
Глядя на лунный дождь
Что идёт за окном
[Проигрыш][Припев]
Выпьем еще вина
И посидим вдвоем
Глядя на лунный дождь
Vampires
[Verse 1]
With you - what for?
After all, we are for a reason
In the day we're always in the dark of shadows
At night it is dark as is
Light are off at home
Even the clock is silent
And from the thick of the woods
The howling of wolf cubs is heard
What will you say in reply
To these voices
Looking at moonlight
Think of heaven
Think about how
We aren't born
Just so we can walk around
And cry about our fate
[Chorus]
We'll drink more wine
And sit together
Watching the moon rain
Beyond our window
[Verse 2]
After that, dawn came
It caught us unawares
Packed the wings into a case
As if it hadn't slept at all
Sit beside me some
Don't go yet
We are still to have to
Survive without a doubt
Emptiness presses upon us
And we will go mad
If we don't defeat ourselves
Yet again
Light are off at home
Even the clock is silent
And from the thick of the woods
The howling of wolf cubs is heard
[Chorus]
We'll drink more wine
And sit together
Watching the moon rain
Beyond our window
[Intermission][Chorus]
We'll drink more wine
And sit together
Watching the moon rain
Song details
