Album:
Sevraj (2004)
Testi originali
Rumeno
Traduzione
Inglese
Următorul pas
Învățați.. să ambalăm motorul..
că lumea țipă doar când trece-nvingătorul..
educați.. la fel ca prădătorul..
că nu poți fi decât supraviețuitorul..
motivați.. ca-ntr-o finală jucătorul..
cupa mai mare o ia mereu câștigătorul..
programați.. să spargem difuzorul..
ridică tot la maxim să trezim ascultătorul..
acuzați.. c-am colorat decorul..
și că știm numai cum să poluăm sonorul..
judecați.. că nu mai dăm onorul..
când pe covorul roșu stă conducătorul..
aranjați.. să moară mâncătorul..
să-nceapă să vorbească singur turnătorul..
obligați.. să scriem viitorul..
istoria mai vrea un pas, noi suntem următorul
Ante-Refren:
Mulți au încercat..
să întoarcă fără rezultat..
timpul nu e ca la ceas..
uită-te atent, suntem următorul pas
Refren x 2:
De la primul puștan suntem..
URMĂTORUL PAS
pân' la ultimul golan suntem..
URMĂTORUL PAS..
cu sau fără bani, suntem..
URMĂTORUL PAS..
niciodată în spate, totdeauna se poate..
Nu sunt tras când vorbesc de următorul pas..
las.. la o parte orice stas..
Pun cap compas gata de extras
în orice moment din mânecă un as..
suntem tot noi.. URMĂTORUL PAS..
suntem tot noi.. URMĂTORUL PAS..
cu părul lung, scurt.. cu capul ras..
de la Bucuresti, Craiova, Timișoara, Iași..
15 ani.. multe-au fost de tras..
Fiecare-a fost la rândul lui următorul pas..
am crescut când era totu-n impas..
când vedeai o dată la trei ani un ananas..
nu se mai citește teama-n glas..
nu prea se mai bea Jack Daniel's fals..
004 nu ne-a mai rămas..
decât să fim gata și noi pentru următorul pas..
Ante-Refren
Refren x 2.
Refren x 2
The Next Step
Learned ... to pack the engine ...
Cause people screams only when the winner passes ...
Educated ... just like the predator ...
Cause you can be only the survivor ...
Motivated ... like the player in a final...
The biggest cup is always take by the winner ...
Scheduled ... to break the speaker ...
Raise everything at maximum to wake up the listener ...
Accused ... that I colored the decor ...
And that we know only to pollute the sound ...
Judged ... that we don't give honor ...
When the leader is on the red carpet ...
Arranged ... for the eater to die ...
Let the caster start talking to himself ...
Forced ... to write the future ...
History wants one more step we are the next one ...
Pre-chorus:
Many have tried ...
To return time without result ...
It is not like clockwork ...
Look carefully we are the next step ...
Chorus x 2:
From the first kid we are ...
NEXT STEP...
Till the last rascal we are...
NEXT STEP...
With or without money we are ...
NEXT STEP...
Never in the back, anytime it can be ...
I'm not ace when I say the next step ...
I let ... aside any standard ...
Put compass ready for extras
Anytime from the sleeve an ace ...
It's still us ... THE NEXT STEP ...
It's still us ... THE NEXT STEP ...
With long, short hair ... with a shaved head ...
From Bucharest, Craiova, Timisoara, Iasi ...
15 years ... a lot has been drawn ...
Each was in turn the next step ...
I grew up when everything was loss ...
When you saw a pineapple every three years ...
Fear is no longer read it in the voice ...
You don't drink Jack Daniel's fake anymore ...
004 we don't have left ...
Than to be ready for the next step ...
Ante-Chorus
Chorus x 2
Chorus x 2
Song details
Translation details
