Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
Twilight
Growing shadows cut the grasses,
Crimson woods have turned to gray.
Time is slow like thick molasses,
There's no breeze, the trees don't sway.
Only silent apparitions
Of the souls from underworld
Bring to life the dreadful visions
I was scared to behold.
Сумерки
Тени-косы режут травы,
Алый лес покрылся мглой.
Время замерло и встало,
Не шумит деревьев строй.
Лишь беззвучные виденья
Душ из Ада принесли
Страхи, ужасы, сомненья,
Я не верил, что мои.
Song details
Translation details
St. Sol TOP 3
Chi è il traduttore
St. SolBanned User
Contributi
- 1497 traduzioni
- 8 traslitterazioni
- 2107 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 9848 volte
- ha soddisfatto 107 richieste per 55 membri
- ha trascritto 35 canzoni
- ha aggiunto 818 modi di dire
- ha spiegato 2488 modi di dire
- ha lasciato 1665 commenti
- ha aggiunto 75 annotazioni
- ha aggiunto 30 artisti
Lingua maternaRusso
FluenteInglese
PrincipianteSpagnolo
3
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...