MBcoder
MBcoder
Membro
Punti
389
Software Engineer
Contributions:
-
Traduzioni
32 -
Grazie
572 -
Annotazioni
9 -
Canzoni
55 -
Artisti
9 -
Commenti
10
Lingue:
Lingua materna
Fluente
Intermedio
12 comments on member's topics
Ordina per
Commento
World's Smallest Violin
canzone[quote=Dragon_Translator]Thanks! This is honestly my new favorite song.[/quote]
Same.
Cinayet Şarkısı
traduzioneThe very last line in the lyrics was updated:
And he holds me tight > And he cries and cries.
Kindly update your translation accordingly, thank you.
Dünyanın En Küçük Kemanı
traduzione*bütün arkadaşlarımın elektronik sigara arkadaşları var
[sigara ortamlarında çok kolay sigara arkadaşlıkları kurulur ya ondan bahsediyor]
**violin yani türkçede keman neden böyle çevirdiniz anlaya... altro
Ben ve Arkadaşlarım Yalnızız
traduzione
Taro
traduzione
Last Passenger
traduzioneHi there! I've updated the source lyrics by changing their layout a bit and applied the following corrections, most of which are typos:
1) sıcaklığın da hala → sıcaklığınsa hâlâ (I suppose the -sa ... altro
Last Passenger
traduzioneClassifica dei traduttori
Troya
traduzione