Album:
BLACK LABEL
Testi originali
Coreano
Traduzione
Traslitterazione
Today
왜 한숨이 나는지
왜 고갤 못 드는 건지
Hmm Hmm 나만 이런 건지
무거운 내 발걸음
오늘은 어땠는지
Woo No 나만 이런 건지
홀로 켜진 저 불빛 아래
쓸쓸한 내 눈빛 달아난 그 빛
고개를 들어보니
까만 하늘 속에 저 별
까만 내 마음 속 비추네
나 혼자라는 말 그 말
나와는 이젠 어울리지는 않아
나 혼자뿐이란 그 말
날 향한 그 미소에 접어둘게
이유를 모른 채로
난 한숨 섞인 채로 난
Woo No 어딜 향하는지
날 비운 채로 따라간 길
길 따라 내 마음 다시 꼭 잡아
주위를 둘러보니
푸른 세상 속 사람들
부풀은 내 마음 속 그 말
나 혼자라는 말 그 말 그 말
나와는 이젠 이젠 어울리지는 않아
나 혼자뿐이란 그 말 그 말
날 향한 그 미소에
외로운 걸까
나만 자유로운 걸까 나만 Hmm No
매일 밤 생각에 잠겨
잠 못 들었던 나
It was tough back then
다신 없을 지금의 나에게서 달아난
나를 찾아
매일 밤 생각에 잠겨
잠 못 들었던 나
It was tough back then
다신 없을 지금의 나에게서 달아난
나를 찾아 Today
Today
wae hansumi naneunji wae gogael mon deuneun geonji
Hmm hmm naman ireon geonji
mugeoun nae balgeoreum oneureun eottaenneunji
Ooh no naman ireon geonji
hollo kyeojin jeo bulbin arae
sseulsseulhan nae nunbit daranan geu bit hmm hmm hmm
gogaereul deureoboni kkaman haneul soge jeo byeol
kkaman nae maeum sok bichune
na honjaraneun mal geu mal
nawaneun ijen eoullijineun ana
na honjappuniran geu mal
nal hyanghan geu misoe jeobeodulge
iyureul moreun chaero nan hansum seokkin chaero nan
Ooh no eodil hyanghaneunji
nal biun chaero ttaragan gil
gil ttara nae maeum dasi kkong jaba hmm hmm hmm
juwireul dulleoboni pureun sesang song saramdeul
bupureun nae maeum sok geu mal
na honjaraneun mal geu mal (geu mal)
nawaneun ijen (ijen) eoullijineun ana
na honjappuniran geu mal (geu mal)
nal hyanghan geu misoe~
oeroun geolkka naman jayuroun geolkka naman hmm no
Hmm no~
(maeil bam saenggage jamgyeo jam mon deureotdeon na it was tough back then)
naneun oneul dasi tto geotjyo (naneun tto geotjyo nae maeume)
(dasin eopseul jigeumui naegeseo daranan nareul chaja today)
eoduun nae maeume (maeum soge) maju bon ui moseube
(maeil bam saenggage jamgyeo jam mon deureotdeon na it was tough back then)
dasineun eopseul nae jigeume daranan nareul chaja today
(dasin eopseul jigeumui naegeseo daranan nareul chaja today)
Song details
Translation details
Fiestar TOP 3
Chi è il traduttore
воронMaestro
Contributi
- 1063 traduzioni
- 367 traslitterazioni
- 518 canzoni
- ringraziato 6347 volte
- ha soddisfatto 76 richieste per 28 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha aggiunto 43 modi di dire
- ha spiegato 43 modi di dire
- ha lasciato 2049 commenti
- ha aggiunto 4 annotazioni
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaDragon
FluenteRusso
PrincipianteInglese, Greco, Greco (Pontico), Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Tedesco, Francese
1
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))