Testi originali
Rumeno
Traduzione
Inglese
Toarna
Hai sa ne amintim
Cine suntem de unde
Si daca ne mai iubim
Sunt nesigura
Ce-am uitat si ce mai stiu
Unde-s soaptele tale
Acum te-auzi pan’ la vecini
Ma simt singura
Paharul meu e plin
Tu mai toarna putin
Ca-i miere, ca-i venin
Tu mai toarna putin
Pana ne revenim
Tu mai toarna putin
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Toarna, toarna
Toarna, toarna
Stai putin sa vorbim
Gura ta inca picura
Ochii tai, pur venin
Eu ma pierd in ei
Hai sa ne linistim
Ne grabim fara tinta
Daca mai ratacim
Eu ma pierd in nori
Paharul meu e plin
Tu mai toarna putin
Ca-i miere, ca-i venin
Tu mai toarna putin
Pana ne revenim
Tu mai toarna putin
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Toarna, toarna
Toarna, toarna
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Daca plec nu mai revin
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Fiindca inca ne iubim
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Daca plec nu mai revin
(nu mai revin, nu mai revin)
Fiindca inca ne iubim
(Toarna)
Ca-i miere, ca-i venin
Tu mai toarna putin
Pana ne revenim
Tu mai toarna putin
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Paharul meu e plin
Tu mai toarna putin
Ca-i miere, ca-i venin
Tu mai toarna putin
Pana ne revenim
Tu mai toarna putin
Mai toarna putin
Mai toarna putin
Toarna, toarna
Toarna, toarna
Pour
Come on, let's remember
Who we are, where we're from
And if we still love each other
I'm unsure
What I've forgotten and what more I know
Where are your whispers
Now you hear yourself until the neighbors'
I feel alone
My glass is full
Pour me a little more
Whether it's honey, whether it's poison
Pour me a little more
Until we come back
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour, pour
Pour, pour
Stay a little, so that we can talk
Your mouth is still dripping
Your eyes, pure venom
I get lost in them
Come on, let's chill
We rush aimlessly
If we wander any more
I'll get lost in the clouds
My glass is full
Pour me a little more
Whether it's honey, whether it's poison
Pour me a little more
Until we come back
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour, pour
Pour, pour
Pour me a little more
Pour me a little more
If I leave, I won't come back
Pour me a little more
Pour me a little more
Because we still love each other
Pour me a little more
Pour me a little more
If I leave, I won't come back
(I won't come back, I won't come back)
Because we still love each other
(Pour)
Whether it's honey, whether it's poison
Pour me a little more
Until we come back
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour me a little more
My glass is full
Pour me a little more
Whether it's honey, whether it's poison
Pour me a little more
Until we come back
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour me a little more
Pour, pour
Pour, pour
Song details
Translation details
Ruby (Romania) TOP 3
Chi è il traduttore
Eggplant the KindMaestro
Contributi
- 817 traduzioni
- 465 canzoni
- ringraziato 4905 volte
- ha soddisfatto 174 richieste per 87 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha lasciato 85 commenti
- ha aggiunto 16 artisti
Lingua maternaInglese
AvanzatoRumeno
3
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!