Album:
Bambino
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Earth
[Verse 1 - Olivia Louise]
Never been too good with words unless it's on the mic
When you get me face-to-face, I kinda freeze up, like…
Like I don't know what to say
I mean I do know what to say
But I'm insecure and I'm not brave
I'm always looking for approval
(Always looking on the outside)
I'm caught between who I am and who I want to be
Caught between self-love and insecurities
That's why my music's therapeutic, it's a part of me
Man, I fucking hate the industry
And I ain't even in it yet
Cause they won't let me in just yet
And all this talk and no respect
And I ain't even made it yet
I'm starting not to care if I make it
(Oh, that's my favorite line)
Of course I care
So let me say what's really on my mind
[Chorus - Olivia Louise]
(But I am just earth stuff)
On my mind... On my mind
(But I am just earth stuff)
On my mind... On my mind
[Verse 2 - Olivia Louise]
Never been to good with words unless its on the mic
I buried that shit deep inside
Because my actions aren't just mine
I've got a baby, nearly nine
So I gotta get this right
Sick of faking that I'm strong
Sick of men that do me wrong
Sick of all these fucking songs
It's so depressing
But I feel healing through expression
And I refuse to keep suppressing
(But I am just earth stuff)
Oh, so full of hurt stuff
"So many lessons I have learned" stuff
Ooh, wishing that I weren't stuff
You see your lessons are just blessings in disguise
Oh, the universe provides
Experience to grow
Experience to know
How to heal my mind
[Chorus - Olivia Louise]
(But I am just earth stuff)
On my mind... On my mind
(But I am just earth stuff)
On my mind... On my mind
[Verse 3 - K. Luci]
I need you to sit down, roll one, gotta get this shit off my chest
Lately, it's all hate, no love, lately, I've been so depressed
Lately, throbbing in my head, Advil right beside my bed
I've been sleeping less and eating less, surprised that I ain't dead
Could it be you? I'm insecure and you know it
I'm unsure for sure, am I a serf or a poet?
I gotta get Momma new housing, and buy a car with some curtains
Get my dad that Escalade he always wanted to roll in
But you ain't never want a thing, you just told me it was coming
No matter the circumstances, we'd turn nothing into something
Just don't overwork or over-stress, I'm here to take your load
You meant every word you said, you took my work, you got off that dole
No Bria, Tia, Khalifa, or Nina could come between us
Even Cherry ain't enough to stop me from coming to see you
I need to eat, and sleep, and be with you
I'm needing you
I just wanna know if in your cerebral are all the things that be teeming through my…
[Outro - Olivia Louise]
My mind...On my mind...
On my mind...On my mind...
But I am just earth stuff…
Oh, so full of hurt stuff…
"So many lessons I have learned" stuff…
Ooh, wishing that I weren't stuff…
Tierra.
[Verso 1 - Olivia Louise]
Nunca he sido demasiado bueno con las palabras a menos que esté en el micrófono
Cuando me encuentras cara-a-cara, me congelo un poco, como..
Como si no supiera que decir
Quiero decir, sé qué decir
Pero soy inseguro y no valiente
Siempre estoy buscando aprobación
(Siempre mirando por fuera)
Estoy atrapado entre quién soy y quién quiero ser
Atrapado entre el amor própio y las inseguridades.
Por eso mi música es terapéutica, es una parte de mí
Chico, odio la indústria
Y ni si quiera estoy en ella todavía
Porque todavía no me dejan entrar
Y todos estos hablan y no respetan
Y ni si quiera lo he hecho todavía
Empieza a no importarme si lo hago
(Oh, es mi línea favorita)
Por supuesto que me importa
Así que déjame decirte lo que realmente está en mi mente
[Coro - Olivia Louise]
(Pero son solo cosas de la tierra)
En mi mente.. En mi mente
(Pero son solo cosas de la tierra)
En mi mente.. En mi mente
[Verso 2 - Olivia Louise]
Nunca he sido bueno con las palabras a menos que esté en el micrófono
Enterré esa mierda en el interior
Porque mis acciones no son solo mías
Tengo un bebé, casi nueve
Así que tengo que hacer esto bien
Enfermo he de fingir que soy fuerte
Enfermo de hombres que me hacen mal
Enfermo de todas estas malditas canciones
Es tan deprimente
Pero siento la curación a través de la expresión
Y me niego a seguir suprimiéndome
(Pero son solo cosas de la tierra)
Tan lleno de cosas que duelen
"Tantas lecciones que he aprendido" cosas
Ooh, deseando que no fueran cosas
Mira tus lecciones son solo bendiciones disfrazadas
Oh,el universo proporciona
Experiencia para creer
Experiencia para saber
Como sanar mi mente
[Coro - Olivia Louise]
(Pero son solo cosas de la tierra)
En mi mente.. En mi mente
(Pero son solo cosas de la tierra)
En mi mente.. En mi mente
[ Verso 3 - K.Luci]
Necesito que te sientas, rol uno, tengo que sacar esta mierda de mi pecho
Últimamente, todo es odio, últimamente, estoy muy deprimido
Últimamente, palpitando en mi cabeza, Advil justo al lado de mi cama
He estado durmiendo menos y comiendo menos, me sorprende que no esté muerto
¿Podrías ser tú? Soy inseguro y lo sabes
No estoy seguro de lo seguro, ¿soy un siervo o un poeta?
Tengo que conseguir una vivienda nueva para mamá, y comprar un nuevo coche con algunas cortinas
Y conseguir que mi padre pueda rodar en Escalade
Pero tú nunca deseas una cosas en concreto, tú acabas de decirme que estás viniendo
Sin importar las circunstancias, no convertiríamos nada en algo
Sólo no exceso de trabajo o un sobre-estrés, estoy aquí para tomar tu carga
Las palabras que dijiste me marcaron, tú tomaste mi trabajo, tú conseguiste mi llanto
Ni Bria, Tia, Khalifa o Nina podría interponerse entre nosotros
Incluso Cherry no es suficiente para detenerme en ir a verte
Necesito comer, y dormir y estar contigo
Te necesito
Solo quiero saber si en tu consciéncia hay todas las cosas que se hinchan a través de mí
[Otro - Olivia Louise]
Mi mente.. En mi mente..
En mi mente.. En mi mente..
Pero son solo cosas de la tierra..
Oh, tan lleno de cosas que duelen..
"Tantas lecciones que he aprendido" cosas...
Ooh, deseando que no fueran cosas..
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Unusual Alex
Unusual Alex 
Give a shoutout to Hrye
Commenti dell’autore:
Bueno, ni idea si esté bien al 100% - Pero se intenta JAAJAJAJ.
Chi è il traduttore
HryeMembro
Contributi
- 29 traduzioni
- 30 canzoni
- ringraziato 67 volte
- ha soddisfatto 7 richieste per 7 membri
- ha lasciato 4 commenti
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteCatalano, Sloveno, Spagnolo, Inglese, Latino
PrincipianteCatalano (Medioevale), Sloveno, Francese, Greco, Inglese, Italiano, Latino, Portoghese, Rumeno, Russo
1
$Hrye$