Testi originali
Giapponese
Traduzione
Inglese
Stand Alone
Stand Alone
Stand alone
It's going well,
I can swim alone, it's alright
Stand alone
And that's why I
want to keep sticking around with you
and then get stronger
conquering the world together
Riding the waves of codependence
Seeing what the future holds for us
I can't imagine living without you
So how about letting your guard down a bit?
I've got to keep on living,
even if you're not around
and then we become stronger
Maybe I'm being a tad hasty,
but please don't leave me
Our hearts pass each other
drowning into a thick mud
All I need is high-quality happiness,
a single great blessing
Stand alone
Starting from here,
I can swim alone
Stand alone
I won't rely on anyone
It's exhausting,
for the first time,
by conquering myself,
I navigate through the sea of codependence
to glimpse the future
Munching on unknown mushrooms,
Unplugging the cord without turning off the power,
When we try breaking the taboos,
Perhaps we gonna end up in the underworld??
...Reality isn't always nice
that's why I enjoy coffee
Sadly, somehow I got stronger
Living is tough but it's fun
On this long and far road
"This mature version of myself"
finally knocking on your door
Flagship
Let's blaze a trail
and go together
with a massive cruise
Flagship
No worries if we reach with empty hands
It's just a list of zeros and ones
Ditch your jealousy of what you see
Let's venture to the place
where even the dictionary doesn't list it
Am I too distant?
It's okay without you
Carrying a disguised love
I'm fed up with love,
that burns my brain
hopping to repeated scenery
Stand alone,
let's be connected together,
it's okay if it doesn't work sometimes
Stand alone,
And that's why
I want to keep sticking around with you,
risking my own life
Stand alone
Let's be connected together,
Stand alone
Let's be connected together,
Now
Even if we're being dazzled and toppled
by the surging impulse, it's alright
Riding the waves of codependence
Seeing what the future holds for us
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nameless Earthling
Chi è il traduttore
Nameless EarthlingMembro
Contributi
- 37 traduzioni
- 25 canzoni
- ringraziato 105 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 1 membro
- ha lasciato 3 commenti
- aggiunto 1 artista
4