Album:
Strong Girl Nam-soon OST Part 3
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Russo
S.O.S
Yeah we pump it up!
I got it got it
날 부르는 신호에
힘껏 달려가
뭘 고민해 시간이 없잖아
No more time
불안한 세상속에
나타난 heroin
말해줘 What you need?
(You're a lucky, lucky)
멈추지 마 겁먹지 마
느낌이 가는대로
I love the way
망설여 왜?
I'm your fire fighter
막힌 도로위 fly high
날아갈래 너에게
눈 감고 열을 세
(I'll show you that)
뒤돌아 보진 않아
멈출 수 없어
더 크게 소리질러
More and more
어디라도 언제까지라도
널 지킬게 S.O.S
놀라지마 갑자기 나타나
짠 하고 널 안을게
All i wanna do
is love with you
(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)
두 팔을 벌려
너에게 뛰어들래
한 여름 찌는 더위
막 짜증날 때
내가 시원함이 되어줄게
널 떠올리면
알 수 없는 기운이 솟아
(You make me smiley, excited, so good)
A signal
위험에 빠진 순간
감지한 신호
날 찾는 your voice
우린 서로를 구하고 지키는
영화 속 주인공같아
(I never doubt about)
힘들 땐 내게 기대
여기 있을게
한 번 더 소리질러
More and more
어디라도 언제까지라도
널 지킬게 S.O.S
놀라지마 갑자기 나타나
짠 하고 널 안을게
All i wanna do
is love with you
(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)
두 팔을 벌려
너에게 뛰어들래
Bridge)
저 파도가 너를 덮치면
망설임 없이 빠질 준비되있어
Wherever you are
두렵지 않아
서로를 믿으니까
We fall into the sky line sky line
구름 위를 걸어 너와 너와
온 몸에 차오르는 Energy
힘껏 달려가
(I'm on my way way)
언제라도 어디에 있어도
날 불러줘 S.O.S
못 지킬 말 따윈 하지않아
걱정은 안 해도 돼
All i wanna do
is love with you
(이끌려 네게로 자꾸만 끌려)
It's true-
너에게 빠져들래
S.O.S
Да, мы на подъеме!
И я полна энергии!
По сигналу, зовущему меня,
я бегу изо всех сил.
Нет времени беспокоиться о чем-либо!
Времени действительно больше нет,
ведь в тревожном мире
появилось так много пагубы.
Скажи, чего ты хочешь?
(Счастливчик, тебе повезло!)
Не останавливайся, не бойся,
просто следуй своему чувству.
Мне нравится этот путь,
но почему сомневаешься ты?
Я словно твой пожарный!
Поднимаюсь высоко над преградами
и лечу прямо к тебе.
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
(Я покажу тебе это...)
Я не оглядываюсь назад
и не могу остановиться.
Кричи громче,
сильней и сильней!
Где и когда угодно
я защищу тебя. Пошли сигнал SOS...
Не удивляйся, я появлюсь внезапно
и обниму тебя.
Все, чего я хочу, -
это быть с тобой!
(Меня тянет к тебе снова и снова...)
Раскрой свои объятия,
я мчусь прямо к тебе.
Когда тебя будет раздражать
изнуряющая летняя жара,
я стану твоей прохладой.
Когда я думаю о тебе,
то чувствую небывалый подъем.
(Ты вызываешь улыбку, воодушевляешь, и мне так хорошо...)
Сигнал!
В момент опасности
я ощущаю его:
твой голос ищет меня!
Мы спасаем и защищаем друг друга,
словно главные герои фильма.
(В этом я никогда не сомневаюсь!)
Когда тяжело, положись на меня,
я буду здесь...
Кричи еще раз,
громче и громче!
Где и когда угодно
я защищу тебя. Пошли сигнал SOS...
Не удивляйся, я появлюсь внезапно
и обниму тебя.
Все, чего я хочу, -
это быть с тобой!
(Меня тянет к тебе снова и снова...)
Раскрой свои объятия,
я мчусь прямо к тебе.
[Переход]
Когда волны обрушатся на тебя,
я готова без колебаний броситься в них.
Где бы ты ни был,
я не боюсь,
потому что мы верим друг в друга.
Мы падаем за линию горизонта,
гуляем по облакам, ты и я.
Энергия наполняет меня,
и я бегу изо всех сил!
(Я уже в пути...)
В любое время, где бы ты ни был,
пошли мне сигнал SOS...
Я не даю пустых обещаний,
тебе не о чем волноваться.
Все, чего я хочу, -
это быть с тобой!
(Меня тянет к тебе снова и снова...)
Это правда -
я влюбилась в тебя!
Song details
Translation details
stardust
submitted on 22 Ott 2023 - 12:43
Give a shoutout to stardust
