Settle For Less

Before You Exit

traduzione in Francese

Album:

I Like That - EP

Testi originali

Inglese

Traduzione

Francese

Settle For Less

Everybody deserves somebody,

But, girl, nobody can love you like I do.

You could be a super model,

President or write a novel.

But he’s holding you back

And you’re better than that.

He won’t even buy you flowers,

Stay up late and talk for hours.

I think I can do that

I can be better than that.

You should know…

Everybody deserves somebody,

But, girl, nobody can love you like I do.

And I’m not perfect but you’re so worth it.

I wanna change the world for you,

So baby don’t settle for less.

You deserve the best,

You’re better than the rest

And I can be the best,

So baby don't settle for less.

I’ve been watching from the sidelines

His mistakes become my guidelines.

'Cause he’s holding you back

And you’re better than that.

I will love to buy you flowers,

Take the time to talk for hours.

Yeah I can do that.

I can be better than that.

You should know…

Everybody deserves somebody,

But, girl, nobody can love you like I do.

And I’m not perfect but you’re so worth it.

I wanna change the world for you,

So baby don’t settle for less.

You deserve the best,

You’re better than the rest

And I can be the best,

So baby don’t settle for less.

You deserve the best,

You’re better than the rest

And I can be the best,

So baby don’t settle for less.

He takes you for granted,

Girl, I can’t stand it.

Watching you panic over him.

See he’s just a nobody

I can be somebody,

Someone to love til’ the end.

'Cause everybody deserves somebody,

But, girl, nobody can love you like I do.

And I’m not perfect but you’re so worth it.

I wanna change the world for you

So baby don’t settle for less.

You deserve the best,

You’re better than the rest

And I can be the best

So baby don’t settle for less.

You deserve the best,

You’re better than the rest

And I can be the best

So baby don’t settle for less.

Se contenter de peu

Tout le monde mérite quelqu'un,

Mais, chérie, personne peut t'aimer comme je t'aime.

Tu pourrais être mannequin

Présidente ou écrire un roman.

Mais il te retient

Et tu vaux mieux que ça.

Il ne t'achètera même pas de fleurs,

Ne veillera pas tard et ne te parlera pas pendant des heures.

Je pense que je peux faire ça

Je peux être meilleur que ça.

Tu devrais savoir que...

Tout le monde mérite quelqu'un,

Mais, chérie, personne peut t'aimer comme je t'aime.

Et je ne suis pas parfait mais tu en vaux la peine.

Je veux changer le monde pour toi,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Tu mérites le meilleur,

Tu vaux mieux que le reste

Et je peux être le meilleur,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

J'ai regardé depuis les coulisses

Ses erreurs sont devenus mes guides.

Parce qu'il te retient

Et tu vaux mieux que ça.

Je t'aimerai pour t'acheter des fleurs,

Je prendrai du temps et je te parlerai pendant des heures.

Ouais je peux faire ça

Je peux être meilleur que ça.

Tu devrais savoir que...

Tout le monde mérite quelqu'un,

But, meuf, personne peut t'aimer comme je t'aime.

Et je ne suis pas parfait mais tu en vaux la peine.

Je veux changer le monde pour toi,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Tu mérites le meilleur,

Tu vaux mieux que le reste

Et je peux être le meilleur,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Tu mérites le meilleur,

Tu vaux mieux que le reste

Et je peux être le meilleur,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Il te considère comme acquise,

Chérie, je ne peux pas le supporter.

Je te vois paniquer autour de lui.

Regarde, il n'est personne

Je peux être quelqu'un

Quelqu'un à aimer jusqu'au bout.

Tout le monde mérite quelqu'un,

Mais, chérie, personne peut t'aimer comme je t'aime.

Et je ne suis pas parfait mais tu en vaux la peine.

Je veux changer le monde pour toi,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Tu mérites le meilleur,

Tu vaux mieux que le reste

Et je peux être le meilleur,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Tu mérites le meilleur,

Tu vaux mieux que le reste

Et je peux être le meilleur,

Donc bébé ne te contente pas de peu.

Song details

Translation details

Ghost_Human

submitted on 31 Mar 2018 - 13:20

Give a shoutout to Ghost_Human

Settle For Less

Settle For Less

Se contenter de peu

Before You Exit TOP 3

The Butterfly effect

Settle For Less

I Like That

Chi è il traduttore