Album:
Stairs (1983)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
Savage
Counterfeit darkness, geometrical sharpness increasing
Mindlessness creaking, sanity leaking defeated
Rocketing upwards through the vein in the brain
Love is an evil
Clutching the fears in his maddened tears
Sharpen your needle
Love is an evil
Into the breeze
Cyanide tears
Into the breeze
Memories freeze
Drown in the darkness of your senseless dealings with madness
Rotate your feelings, limit the feelings regardless
Pitiless sickle of your heavenward reach
Love is an evil
Annihilating every light of your life
Sharpen your needle
Love is an evil
Into the breeze
Cyanide tears
Into the breeze
Memories freeze
Sun is arising, conscience prevailing on blackness
Irrational bleedings, ammoniacal breathing as usual
Landscaping terror in the eye of your prey
Love is an evil
Ride in the darkness of your mental disease
Love is an evil
Destroy your needle
Selvaggio
Oscurità contraffatta, nitidezza geometrica crescente
Scricchiolio di insensibilità, perdita di sanità mentale sconfitta
Balzando verso l'alto attraverso la vena nel cervello
L'amore è un male
Stringendo le paure nelle sue lacrime impazzite
Affila il tuo ago
L'amore è un male
Nella brezza
Lacrime di cianuro
Nella brezza
I ricordi si congelano
Annega nell'oscurità dei tuoi insensati rapporti con la follia
Ruota i tuoi sentimenti, limita i sentimenti indipendentemente
Falce spietata della tua portata celeste
L'amore è un male
Annientare ogni luce della tua vita
Affila il tuo ago
L'amore è un male
Nella brezza
Lacrime di cianuro
Nella brezza
I ricordi si congelano
Il sole sorge, la coscienza prevale sull'oscurità
Emorragie irrazionali, respirazione ammoniacale come al solito
Paesaggio di terrore negli occhi della vostra preda
L'amore è un male
Cavalca nel buio della tua malattia mentale
L'amore è un male
Distruggi il tuo ago
Song details
Translation details
Alberto Scotti
submitted on 18 Ago 2023 - 11:44
Give a shoutout to Alberto Scotti
Deafear TOP 3
Modi di dire da “Savage”
Chi è il traduttore
Alberto ScottiGuru
Contributi
- 21328 traduzioni
- 47092 canzoni
- ringraziato 9895 volte
- ha soddisfatto 27 richieste per 18 membri
- ha trascritto 49 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 3658 commenti
- ha aggiunto 414 annotazioni
- ha aggiunto 1898 artisti
Lingua maternaItaliano
FluenteItaliano
IntermedioInglese, Romanesco, Italiano (idiomi centrali), Italiano (idiomi meridionali), Napoletano, Salentino, Siciliano
PrincipianteGriko, Italiano (idiomi settentrionali), Spagnolo
