Album:
Animosity - EP
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Running
Kaçıyorum
Tam bir ezikti
Okul zamanında notları herkesten daha düşüktü
Babası bir uyuşturucu bağımlısıydı
Ve anneciği de kaybedebileceği şeylerden korkardı
Gece vardiyasında çalışırdı
Kirli parası olan
Adamlarla konuşurdu, ama kendini uyuşturucuya kaptırdı, sonra
Ateş etmeye başladı
Ama zehir altında da ne yapacağını biliyordu
[Ön Nakarat]
Annem "Kaç, kaç, kaç, kaç, kaç" dedi
"Burası güvenli değil, bu senin evin değil.
Oğlum kaçmalısın, kaç, kaç, kaç, kaç, kaç
Kendi başına yaşamak zorlu olacak"
[Nakarat]
"Ama koşmayı bırakma
Ayaklarının altındaki ateşi hissedeceksin
Ama koşmayı bırakma
Savaşı kazanabilirsin, küçümsenmeye göz yumabilirsin
Daha da zorlaştığında sadece inan
Soluduğun her nefesteyim
Öyleyse koşmayı bırakma
Koşmayı bırakma
Umarım benden daha uzağa koşarsın"
[Kıta 2]
Gece trenine atladı
Ve yolun sonuna dek de inmedi
Sağ tarafa döndü
Ama tüm sesler onu tutuyordu
Bunu hak etmediğini söylüyorlardı
"Beş para etmez olduğunu biliyorsun
Tüm acıyı uyuşturacak birkaç yol bul." diyerek
Ama o biliyordu
Anayol, sadece geçmişe giden bir yoldu
[Ön Nakarat]
Hatırla annenin söylediklerini "Kaç, kaç, kaç, kaç, kaç."
"Burası güvenli değil, bu senin evin değil.
Oğlum kaçmalısın, kaç, kaç, kaç, kaç, kaç
Kendi başına yaşamak zorlu olacak"
[Nakarat]
"Ama koşmayı bırakma
Ayaklarının altındaki ateşi hissedeceksin
Ama koşmayı bırakma
Savaşı kazanabilirsin, küçümsenmeye göz yumabilirsin
Daha da zorlaştığında sadece inan
Soluduğun her nefesteyim
Öyleyse koşmayı bırakma
Koşmayı bırakma
Umarım benden daha uzağa koşarsın"
Song details
Translation details
Ruben TOP 3
Modi di dire da “Running”
Chi è il traduttore
callmevilgRevisore
Contributi
- 556 traduzioni
- 15 traslitterazioni
- 610 canzoni
- 16 raccolte
- ringraziato 5888 volte
- ha soddisfatto 68 richieste per 47 membri
- ha trascritto 10 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 9 modi di dire
- ha lasciato 1278 commenti
- ha aggiunto 14 annotazioni
- ha aggiunto 44 artisti
Lingua maternaTurco, Turco (dialetti anatolici)
FluenteAzero, Inglese
AvanzatoInglese
IntermedioNorvegese
PrincipianteFrancese, Tedesco, Greco, Russo
2
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz bildirebilirsiniz.