Quebra Cabeça

Vanusa

traduzione in Inglese

Album:

Vanusa (1973)

Testi originali

Portoghese

Traduzione

Inglese

Quebra Cabeça

Eu tanto tento, vinho tinto e fico tonto

Eu canto, sento, tiro o cinto e conto um conto

Já falei muito, fito a festa e fico fulo

Mas o embalo é belo, como bolo e bulo em tudo

Eu tanto tento, vinho tinto e fico tonto

Eu canto, sento, tiro o cinto e conto um conto

Já falei muito, fito a festa e fico fulo

Mas o embalo é belo, como bolo e bulo em tudo

Já desfraldei bandeiras

Por esse amor ladrão

Atravessei fronteiras

Pra conseguir seu coração

Já desfraldei bandeiras

Por esse amor ladrão

Atravessei fronteiras

Pra conseguir seu coração

Eu tanto tento, vinho tinto e fico tonto

Eu canto, sento, tiro o cinto e conto um conto

Já falei muito, fito a festa e fico fulo

Mas o embalo é belo, como bolo e bulo em tudo

Eu tanto tento, vinho tinto e fico tonto

Eu canto, sento, tiro o cinto e conto um conto

Já falei muito, fito a festa e fico fulo

Mas o embalo é belo, como bolo e bulo em tudo

Já desfraldei bandeiras

Por esse amor ladrão

Atravessei fronteiras

Pra conseguir seu coração

Já desfraldei bandeiras

Por esse amor ladrão

Atravessei fronteiras

Pra conseguir seu coração

Já desfraldei bandeiras

Por esse amor ladrão

Atravessei fronteiras...

Puzzle

I try so much red wine and get dizzy

I sing, sit down, take off my belt and tell a story

I've said too much, stare at the party and get furious

But it's a nice rush, I have some cake and move all around

I try so much red wine and get dizzy

I sing, sit down, take off my belt and tell a story

I've said too much, stare at the party and get furious

But it's a nice rush, I have some cake and move all around

I've waved flags

For this criminal love

I've crossed borders

To get your heart

I've waved flags

For this criminal love

I've crossed borders

To get your heart

I try so much red wine and get dizzy

I sing, sit down, take off my belt and tell a story

I've said too much, stare at the party and get furious

But it's a nice rush, I have some cake and move all around

I try so much red wine and get dizzy

I sing, sit down, take off my belt and tell a story

I've said too much, stare at the party and get furious

But it's a nice rush, I have some cake and move all around

I've waved flags

For this criminal love

I've crossed borders

To get your heart

I've waved flags

For this criminal love

I've crossed borders

To get your heart

I've waved flags

For this criminal love

I've crossed borders...

Song details

Translation details

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan

submitted on 23 Nov 2020 - 19:56